II SA/Lu 571/09

PostanowienieWSA w Lublinie2009-12-21

Skład orzekający: Jarosław Harczuk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy strona skarżąca wykazała, że poniesienie kosztów sądowych w kwocie nieprzekraczającej 100 złotych skutkować będzie uszczerbkiem w kosztach utrzymania koniecznego dla niej i jej rodziny, uzasadniającym przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym?
Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych został odmówiony, ponieważ strona skarżąca nie wykazała, że poniesienie kosztów sądowych nieprzekraczających 100 złotych spowoduje uszczerbek w utrzymaniu koniecznym dla niej i rodziny. Po odliczeniu kosztów utrzymania z dochodów gospodarstwa domowego pozostaje kwota umożliwiająca pokrycie tych kosztów bez uszczerbku.
Stan faktyczny
Strona skarżąca K. C. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Wojewody dotyczącą odszkodowania za nieruchomości zajęte pod drogę. Referendarz sądowy odmówił przyznania prawa pomocy, uznając, że strona nie wykazała, iż poniesienie kosztów sądowych do 100 zł spowoduje uszczerbek w utrzymaniu jej rodziny.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie Jarosław Harczuk po rozpoznaniu w dniu 21 grudnia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku K. C. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych w sprawie ze skargi A. C. i K. C. na decyzję Wojewody z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego w sprawie ustalenia i wypłaty odszkodowania za nieruchomości zajęte pod drogę p o s t a n a w i a odmówić przyznania prawa pomocy. Strona skarżąca K. C. na urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy symbol PPF wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych. Referendarz sądowy stwierdził, że: Wniosek o przyznanie prawa pomocy nie zasługuje na uwzględnienie. Stosownie do art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) zwanej dalej "p.p.s.a.", przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Na obecnym etapie niniejszego postępowania jego koszty sądowe każdorazowo nie przekroczą kwoty 100 złotych (§ 3 w zw. z § 2 ust. 3 pkt 5 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi – Dz.U. z 2003 r., Nr 221, poz. 2193 ze zm.; § 1 i § 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości opłat kancelaryjnych pobieranych w sprawach sądowoadministracyjnych – DZ.U. z 2003 r. Nr 221, poz. 2192). Na podstawie oświadczenia strony skarżącej referendarz sądowy ustalił, że strona skarżąca prowadzi wspólne gospodarstwo domowe wraz z małżonką oraz siedmiorgiem dzieci, z którymi zamieszkuje w domu o powierzchni [...] m2. Miesięczny dochód gospodarstwa domowego strony skarżącej wynosi [...] złotych netto zaś miesięczne koszty utrzymania koniecznego wynoszą [...] złotych. Strona skarżąca jest właścicielem nieruchomości rolnej o powierzchni [...] ha. W ocenie referendarza sądowego strona skarżąca nie wykazała, że poniesienie przez nią kosztów sądowych w kwocie nieprzekraczającej 100 złotych skutkować będzie uszczerbkiem w kosztach utrzymania koniecznego dla niej i jej rodziny. Jak wynika bowiem z oświadczenia strony skarżącej po poniesieniu kosztów utrzymania koniecznego z dochodów gospodarstwa domowego strony skarżącej pozostaje kwota 330 złotych. Kwota ta realnie umożliwia stronie skarżącej poniesienie kosztów sądowych nieprzekraczających kwoty 100 złotych bez narażenia strony skarżącej i jej rodziny na uszczerbek w kosztach utrzymania koniecznego. Wobec powyższego, działając na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a. i art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. należało orzec jak na wstępie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło