II SA/Lu 578/17
PostanowienieWSA w Lublinie2018-01-10
Skład orzekający: Sędzia WSA Joanna Cylc - Malec
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy "pomyłka" może być uznana za brak winy uzasadniający przywrócenie terminu do uzupełnienia braku formalnego wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku?Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia braku formalnego nie zasługuje na uwzględnienie, jeśli uchybienie terminu nastąpiło na skutek "pomyłki", która nie może być uznana za zachowanie należytej staranności wymaganej przy załatwianiu spraw urzędowych. Brak winy oznacza dopełnienie przez stronę obowiązku dołożenia szczególnej staranności, której można wymagać od każdego należycie dbającego o swoje interesy.Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku, ale nie podpisał go. Po wezwaniu do uzupełnienia braku formalnego, podpisał wniosek po terminie, tłumacząc to "pomyłką". Sąd pozostawił pierwotny wniosek bez rozpoznania. Następnie skarżący złożył pismo nazwane "odwołaniem od wyroku", które po doprecyzowaniu zostało potraktowane jako wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia braku formalnego wniosku o uzasadnienie.Rozstrzygnięcie
Postanowiono odmówić przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych wniosku o sporządzenie i doręczenie odpisu wyroku wraz uzasadnieniem.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Joanna Cylc - Malec po rozpoznaniu w dniu 10 stycznia 2018 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. G. na decyzję Inne z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy dotyczącej odmowy potwierdzenia statusu działacza opozycji antykomunistycznej - w zakresie wniosku skarżącego o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych wniosku o sporządzenie i doręczenie odpisu wyroku wraz uzasadnieniem p o s t a n a w i a odmówić przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych wniosku o sporządzenie i doręczenie odpisu wyroku wraz uzasadnieniem.
Wyrokiem z dnia 31 października 2017 r., sygn. akt II SA/Lu 578/17 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie oddalił skargę J. G. na decyzję Szefa [...] z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy dotyczącej odmowy potwierdzenia statusu działacza opozycji antykomunistycznej.
W dniu 2 listopada 2017 r. skarżący złożył wniosek o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia tego wyroku, lecz wniosku nie podpisał, dlatego zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału został wezwany do podpisania wniosku w terminie 7 dni pod rygorem pozostawienia go bez rozpoznania.
Wezwanie zostało mu doręczone w dniu 9 listopada 2017 r., jednak skarżący wykonał je po upływie 7-dniowego terminu tj. w dniu 17 listopada 2017 r., dlatego zarządzeniem z dnia 29 listopada 2017 r. Sąd na podstawie art. 49 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz.U. z 2017r., poz.1369), dalej "p.p.s.a." – pozostawił wniosek bez rozpoznania.
Zarządzenie zostało doręczone skarżącemu w dniu 8 grudnia 2017 r. (k.75) z pouczeniem o prawie wniesienia zażalenia.
Następnie w dniu 13 grudnia 2017 r. skarżący złożył pismo z datą 12 grudnia 2017 r. nazwane "odwołaniem od wyroku z dnia 31 października 2017 r."
W związku z tym, że pismo to zostało wniesione w terminie przewidzianym do wniesienia zażalenia na zarządzenie z dnia 29 listopada 2017 r., skarżący został wezwany do sprecyzowania czy pismo to stanowi takie zażalenie czy też skargę kasacyjną od wskazanego w nim wyroku.
W wykonaniu wezwania skarżący złożył pismo z dnia 3 stycznia 2018 r. nazwane "zażaleniem na zarządzenie z dnia 29 listopada 2017 r.", w którym przyznał, że wprawdzie złożył wniosek o uzasadnienie wyroku w ustawowym terminie 7 dni, ale bez podpisu, natomiast brak formalny tego wniosku, tj. podpis złożył na tym wniosku w wykonaniu wezwania Sądu z jednodniowym opóźnieniem. Podniósł, że termin ten przekroczył "na skutek pomyłki". W związku z tym prosi "o przywrócenie terminu do jego wniesienia".
Mając na uwadze powyższe wyjaśnienia skarżącego należało więc uznać, że skarżący w piśmie z dnia 12 grudnia 2017 r., które zostało doprecyzowane w piśmie z dnia 3 stycznia 2018 r. – domaga się przywrócenia terminu do uzupełnienia braku formalnego wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku tut. Sądu z dnia 31 października 2017 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zważył, co następuje:
Rozpatrując ten wniosek stwierdzić należy, że nie zasługuje on na uwzględnienie.
Przepis art. 86 § 1 p.p.s.a. stanowi, że jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu.
W doktrynie i utrwalonym orzecznictwie sądowym przyjmuje się, że kryterium braku winy, jako przesłanka zasadności wniosku o przywrócenie terminu, polega na dopełnieniu przez stronę obowiązku dołożenia szczególnej staranności przy dokonywaniu czynności procesowej, rozumianej obiektywnie, to jest takiej, której można wymagać od każdego należycie dbającego o swoje interesy. (por. J.P. Tarno, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, "Wydawnictwo Prawnicze LexisNexis", Warszawa 2004, s. 149).
Wyjaśnić przy tym należy, że obowiązek wykazania, że takie okoliczności uzasadniające brak winy, spoczywa na wnioskodawcy.
W niniejszej sprawie natomiast okoliczność, na którą wskazuje skarżący, nie uzasadnia przywrócenia terminu, gdyż nie świadczy o braku "winy" skarżącego, w powyższym rozumieniu.
Skarżący wyjaśnił bowiem, że uchybił terminowi do usunięcia braku formalnego wniosku o uzasadnienie (jego podpisania) "na skutek pomyłki", zaś "pomyłka" nie może być uznana za zachowanie należytej staranności wymaganej przy załatwianiu spraw urzędowych. Tylko okoliczności, które świadczyłyby o tym, że skarżący przekroczył termin z przyczyn od niego niezależnych, których obiektywnie nie był w stanie przezwyciężyć (np. choroba), uzasadniałyby przywrócenie terminu.
Z tych względów nie ma podstaw do przyjęcia, że skarżący należycie zadbał o swoje interesy (w swojej sprawie), a więc nie można uznać, że bez swojej winy – w powyższym rozumieniu) uchybił terminowi uzupełnienia wniosku o sporządzenie uzasadnienia.
Z tych względów orzeczono, jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło