II SA/Lu 596/12
PostanowienieWSA w Lublinie2012-10-24
Skład orzekający: Sędzia NSA Maria Wieczorek-Zalewska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżąca spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych?Ratio decidendi
Skarżąca spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych, ponieważ jej sytuacja materialna, brak oszczędności i majątku wskazują, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i syna. W związku z tym, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a., sąd przyznał jej prawo pomocy w całości od kosztów sądowych.Stan faktyczny
Skarżąca T. T. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej nakazu rozbiórki obiektu budowlanego. Po początkowym pozostawieniu wniosku bez rozpoznania z powodu braku odpowiedniego formularza, skarżąca złożyła wypełniony formularz PPF, wskazując na trudną sytuację materialną: brak zatrudnienia, zamieszkiwanie z synem, utrzymywanie się z jego renty w kwocie ok. 830 zł brutto, posiadanie niewielkiego domu i stodoły, brak oszczędności i przedmiotów wartościowych.Rozstrzygnięcie
Przyznano T. T. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Maria Wieczorek-Zalewska po rozpoznaniu w dniu 24 października 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T. T. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...]., Nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki obiektu budowlanego; w zakresie wniosku o przyznanie prawa pomocy p o s t a n a w i a przyznać T. T. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych.
T . T. wezwana do uiszczenia wpisu sądowego od skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...]., Nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki obiektu budowlanego złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.
Wobec powyższego skarżąca została wezwana do przesłania wypełnionego urzędowego formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy pod rygorem pozostawienia go bez rozpoznania. Związku z tym, że skarżąca nie nadesłała ww. formularza, referendarz sądowy zarządzeniem z dnia 18 września 2012r. pozostawił wniosek skarżącej o przyznanie prawa pomocy bez rozpoznania. W terminie otwartym do wniesienia sprzeciwu od powyższego zarządzenia skarżąca przesłała wypełniony formularz o stanie rodzinnym, majątku, dochodach i źródłach utrzymania wymagany przed sądem powszechnym.
Powyższe oświadczenie majątkowe zostało uznane za sprzeciw, a skarżąca została wezwana do wypełnienia formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy wymaganym przed sądami administracyjnymi.
W dniu 18 października 2012r. T. T. przesłała wypełniony formularz PPF, w którym wniosła o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie ją od kosztów sądowych. W uzasadnieniu wniosku wskazała, że nigdzie nie pracuje, nie otrzymuje również świadczeń z pomocy społecznej. Mieszka w domu o pow. 52 m² razem z synem i utrzymuje się z jego renty po tragicznie zmarłym ojcu w kwocie ok. 830 zł brutto. Skarżąca wskazała - jako inne nieruchomości pozostające we wspólnym gospodarstwie domowym - działkę o pow. 0,24 ha i stodołę. Poza tym oświadczyła, że nie ma żadnych oszczędności i przedmiotów wartościowych.
Wojewódzki Sąd Administracyjnym zważył, co następuje:
W myśl art. 260 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Tekst jedn. Dz.U. z 2012r., poz. 270) dalej zwana jako "P.p.s.a.", w razie wniesienia sprzeciwu, który nie został odrzucony, postanowienie, przeciwko któremu został on wniesiony, traci moc, a sprawa będąca przedmiotem sprzeciwu podlega rozpoznaniu przez sąd.
Prawo pomocy stanowi gwarancję zachowania dostępności sądu dla osób, które ze względu na swój stan finansowy, majątkowy i rodzinny nie mogą ponieść kosztów związanych z własnym udziałem w postępowaniu sądowym. Przepis art. 246 P.p.s.a. przewiduje przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej, na jej wniosek w zakresie całkowitym w sytuacji, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (pkt 1), zaś w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (pkt 2).
T. T. wniosła o przyznanie jej prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.
Wniosek o przyznanie prawa pomocy zasługuje na uwzględnienie.
Przedstawiona przez stronę jej sytuacja materialna, brak oszczędności i majątku, który mógłby służyć pozyskaniu środków pieniężnych na sfinansowanie kosztów toczącego się postępowania, uprawnia do stwierdzenia, że skarżąca nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i syna. Powyższe uzasadnia przyznanie skarżącej prawa pomocy poprzez zwolnienie ją od obowiązku uiszczenia kosztów sądowych w całości.
Z tych powodów, działając na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi należało orzec jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło