II SA/Lu 599/09
PostanowienieWSA w Lublinie2010-04-15
Skład orzekający: Sędzia NSA Krystyna Sidor
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna wniesiona osobiście przez stronę, która nie jest adwokatem ani radcą prawnym, może zostać uznana za dopuszczalną?Ratio decidendi
Skarga kasacyjna wniesiona osobiście przez stronę, która nie jest adwokatem ani radcą prawnym, jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu. Przepis art. 175 § 1 PPSA ma charakter bezwzględny i wymaga sporządzenia skargi kasacyjnej przez profesjonalnego pełnomocnika, niezależnie od faktycznych umiejętności strony.Stan faktyczny
Strona Z. F. wniosła skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie, który oddalił jej skargę na decyzję Wojewody dotyczącą sprzeciwu w sprawie przystąpienia do robót budowlanych. Skarżący wniósł skargę kasacyjną osobiście, argumentując swoje wykształcenie i obecne studia administracyjne jako wystarczające do jej sporządzenia. Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Krystyna Sidor po rozpoznaniu w dniu 15 kwietnia 2010r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Z. F. na decyzję Wojewody z dnia [...]., Nr [...] w przedmiocie sprzeciwu w sprawie przystąpienia do wykonywania robót budowlanych – w zakresie skargi kasacyjnej p o s t a n a w i a odrzucić skargę kasacyjną.
Wyrokiem z dnia 27 stycznia 2010r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie oddalił skargę Z. F. na decyzję Wojewody z dnia [...]., Nr [...] w przedmiocie sprzeciwu w sprawie przystąpienia do wykonywania robót budowlanych.
Odpis wyroku wraz z uzasadnieniem oraz z pouczeniem o sposobie i trybie jego zaskarżenia, wynikającym z art. 175 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz.1270), zwanej ppsa, został doręczony skarżącemu w dniu 10 marca 2010r. /potwierdzenie odbioru/.
Zgodnie z tym przepisem skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego.
W dniu 8 kwietnia 2010r. skarżący wniósł skargę kasacyjną, sporządzoną osobiście podnosząc, że jego wyższe wykształcenie "w zakresie rachunkowości, zarządzania przedsiębiorstwem" oraz obecne studia na Wydziale Administracji dają gwarancję należytego sporządzenia skargi kasacyjnej.
Argument ten nie zasługuje na uwzględnienie: powołany przepis art. 175 § 1 ppsa ma bowiem charakter bezwzględny, niezależnie więc od faktycznych umiejętności i wiedzy skarżącego, za skutecznie wniesioną może być uznana jedynie skarga kasacyjna sporządzona przez osobę będącą adwokatem lub radcą prawnym, wpisaną na listę właściwej rady adwokackiej bądź izby radców prawnych
Z tego względu, sporządzona w niniejszej sprawie osobiście przez skarżącego, który nie jest adwokatem ani radcą prawnym, skarga kasacyjna jako niedopuszczalna podlega odrzuceniu na podstawie art. 178 ppsa.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło