II SA/Lu 601/07

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Joanna Cylc - Malec po rozpoznaniu w dniu 10 września 2007 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M.E. i M. małżonków R. postanawia: odrzucić skargę. Pismem z dnia 27 lipca 2007 r. skarżący zostali osobno wezwani do usunięcia braków skargi, wymienionych w zarządzeniu Przewodniczącego Wydziału z dnia 25 lipca 2007 r. w postaci a) oznaczenia organu, którego działalności lub bezczynności skarga dotyczy; b) wskazania numeru i daty zaskarżonego aktu lub zaskarżonej czynności; c) nadesłania 2 egzemplarzy odpisów skargi poświadczonych za zgodność z oryginałem lub własnoręcznie podpisanych - w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. Jak wynika ze zwrotnych potwierdzeń odbioru (k.-12 i 13 akt sądowych) wezwania te zostały doręczone w sposób prawem przewidziany w dniu 1 sierpnia 2007 r. Jednak w zakreślonym terminie skarżący nie uzupełnili braków skargi, do których zostali wezwani. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie, zważył co następuje: Zgodnie z art. 57 Art. 57. § 1. § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2002 r. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) - dalej "ppsa" - skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym, a ponadto zawierać: 1) wskazanie zaskarżonej decyzji, postanowienia, innego aktu lub czynności; 2) oznaczenie organu, którego działania lub bezczynności skarga dotyczy; 3) określenie naruszenia prawa lub interesu prawnego. Ponadto do pisma strony należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom postępowania (art. 47 ppsa). Jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania w/w warunków formalnych, przewodniczący wzywa wnoszącego pismo, aby pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, a w przypadku skargi, pod rygorem odrzucenia uzupełnił braki formalne w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia wezwania. Skarżący mimo prawidłowego pouczenia o terminie uzupełnienia braków skargi oraz skutkach nie usunięcia tych braków, w zakreślonym terminie nie wykonali wezwania, co skutkuje odrzuceniem skargi zgodnie z art. 58 § 1 pkt 3 ppsa. Biorąc powyższe pod uwagę, należało orzec jak w postanowieniu.