II SA/Lu 623/12

PostanowienieWSA w Lublinie2012-10-17

Skład orzekający: Jarosław Harczuk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która nie osiąga żadnych dochodów i utrzymuje się z renty syna oraz pomocy społecznej, jest w stanie ponieść jakiekolwiek koszty postępowania sądowego?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna, która nie posiada żadnych dochodów ani oszczędności, a jej utrzymanie opiera się na rencie syna oraz pomocy społecznej, wykazuje, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W takiej sytuacji należy przyznać jej prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.
Stan faktyczny
Uczestnik postępowania E. R. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. Uzasadnił wniosek brakiem własnych dochodów, utrzymywaniem się z renty syna oraz pomocy społecznej. Do wniosku dołączono niepoświadczone kserokopie dokumentów. Referendarz sądowy rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Przyznano E. R. prawo pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, o wyznaczenie którego zwrócono się do Okręgowej Rady Adwokackiej.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie Jarosław Harczuk po rozpoznaniu w dniu 17 października 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku E. R. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie w od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi Gminy L. reprezentowanej przez Prezydenta na decyzję Wojewody z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości i zwrotu zwaloryzowanego odszkodowania p o s t a n a w i a przyznać E. R. prawo pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata o wyznaczenie, którego zwrócić się do Okręgowej Rady Adwokackiej. Uczestnik postępowania E. R. na urzędowym formularzu symbol PPF wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Wniosek uzasadnił tym, że prowadzi wspólne gospodarstwo domowe wraz z synem, z którym zamieszkuje w mieszkaniu o powierzchni [...] m2 i utrzymuje się z renty syna w kwocie [...] złotych brutto. Uczestnik postępowania podkreślił, że nie osiąga żadnych dochodów i utrzymuje się, prócz renty syna, z pomocy rzeczowej opieki społecznej. Do wniosku dołączono niepoświadczone za zgodność z oryginałem kserokopie dokumentów źródłowych. Referendarz sądowy stwierdził, że: W myśl art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity: Dz.U. z 2012 r. poz. 270, zwanej dalej "p.p.s.a.") przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Przechodząc na grunt niniejszej sprawy stwierdzić należy, że uczestnik postępowania wykazał, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Nie posiada on bowiem żadnych dochodów ani oszczędności. Utrzymuje się z pomocy rzeczowej opieki społecznej oraz renty syna wysokość, której nie gwarantuje pokrycia wydatków związanych z kosztami utrzymania koniecznego uczestnika postępowania i jego syna. W ocenie referendarza sądowego okoliczności te uzasadniają uwzględnienie w całości wniosku uczestnika postępowania o przyznanie prawa pomocy. Wobec powyższego, referendarz sądowy działając na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a. i art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a. orzekł jak na wstępie postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło