II SA/Lu 64/17

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Maria Wieczorek-Zalewska po rozpoznaniu w dniu 30 marca 2017 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. Ż. na decyzję [...]Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] z dnia [...] 2014 r., nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego w sprawie ustalenia zgodności prowadzonych robót budowlanych z przepisami p o s t a n a w i a zawiesić postępowanie. Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.), Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego, przed Trybunałem Konstytucyjnym lub Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej. Z akt sprawy wynika, że Sąd Rejonowy w [...] I Wydział Cywilny postanowieniem z dnia 17 listopada 2016 r. sygn. akt I NS [...] ustanowił adwokata [...] kuratorem spadku po A. Ż., który jest skarżącym w niniejszej sprawie. Od powyższego postanowienia adwokat wniosła apelację, która został przekazana Sądowi Okręgowemu w dniu 9 marca 2017 r. (notatka urzędowa z dnia 22 marca 2017 r.). Zatem mając na względzie, że sprawa ustanowienia kuratora spadku po zmarłym skarżącym nie została jeszcze prawomocnie zakończona przez Sądem Okręgowym, a ma to wpływ na rozstrzygnięcie w rozpoznawanej sprawie, należało na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ww. ustawy postępowanie zawiesić.