II SA/Lu 661/14
PostanowienieWSA w Lublinie2015-01-28
Skład orzekający: sędzia WSA Jacek Czaja
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na zarządzenie sądu wzywające do wskazania następców prawnych zmarłej strony przysługuje stronie?Ratio decidendi
Zażalenie na zarządzenie sądu wzywające do wskazania następców prawnych zmarłej strony nie przysługuje, ponieważ przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (P.p.s.a.), w tym art. 194 § 1, nie przewidują takiej możliwości. W związku z tym, wniesione zażalenie podlega odrzuceniu.Stan faktyczny
Po śmierci skarżącej M. H., jej pełnomocnik J. H. złożył wniosek o zawieszenie postępowania. Sąd postanowieniem zawiesił postępowanie i zarządzeniem wezwał J. H. do wskazania następców prawnych zmarłej. J. H. złożył zażalenie na powyższe zarządzenie, domagając się jego uchylenia. Sąd rozpoznał zażalenie.Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie J. H. na zarządzenie sądu z dnia 10 grudnia 2014 r.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący – sędzia WSA Jacek Czaja po rozpoznaniu w dniu 28 stycznia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. H. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w zakresie zaniechania wykonania wniosku z dnia 20 czerwca 2006 r. oraz niedokonania zwrotu opłaty od decyzji - w zakresie zażalenia J. H. na zarządzenie sądu z dnia 10 grudnia 2014 r. postanawia odrzucić zażalenie.
W dniu 20 listopada 2014 r. wpłynął do Sądu wniosek pełnomocnika skarżącej – J. H. o zawieszenie postępowania w niniejszej sprawie z uwagi na śmierć skarżącej.
Postanowieniem z dnia 10 grudnia 2014 r. Sąd zawiesił postępowanie w sprawie. W tym samym dniu Sąd wydał zarządzenie wzywające J. H. do wskazania – w terminie 14 dni – następców prawnych zmarłej skarżącej wraz z ich adresami zamieszkania. Wezwanie do wykonania tego zarządzenia zostało doręczone J. H. w dniu 2 stycznia 2015 r.
W dniu 9 stycznia 2015 r. J. H. złożył zażalenie na powyższe zarządzenie, wnosząc o jego uchylenie i umorzenie w tym zakresie postępowania.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
W myśl art. 194 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.; dalej: "P.p.s.a.") zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego przysługuje na postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego w przypadkach przewidzianych w ustawie, a ponadto na postanowienia, których przedmiotem jest:
1) przekazanie sprawy innemu sądowi administracyjnemu;
2) wstrzymanie lub odmowa wstrzymania wykonania decyzji, postanowienia, innego aktu lub czynności, o których mowa w art. 61;
3) zawieszenie postępowania i odmowa podjęcia zawieszonego postępowania;
4) odmowa sporządzenia uzasadnienia wyroku;
5) sprostowanie lub wykładnia orzeczenia albo ich odmowa;
6) oddalenie wniosku o wyłączenie sędziego;
7) odrzucenie skargi kasacyjnej;
8) odrzucenie zażalenia;
9) zwrot kosztów postępowania, jeżeli strona nie wnosi skargi kasacyjnej;
10) ukaranie grzywną.
W niniejszej sprawie Sąd, działając zgodnie z art. 7 P.p.s.a., wyrażającym zasadę szybkości postępowania oraz art. 127 § 3 P.p.s.a., który obliguje Sąd do podejmowania czynności zmierzających do podjęcia postępowania, zarządzeniem z dnia 10 grudnia 2014 r. Sąd wezwał J. H. (wdowca po zmarłej M. H.) do wskazania – w terminie 14 dni – jej następców prawnych wraz z ich adresami zamieszkania.
Na wspomniane zarządzenie nie przysługiwało J. H. zażalenie. Wskazany przepis art. 194 § 1 P.p.s.a. ani inne przepisy tej ustawy nie przewidują bowiem możliwości zaskarżenia zażaleniem tego zarządzenia.
Zażalenie wniesione przez J. H. podlega więc odrzuceniu na podstawie art. 197 § 2 w związku z art. 178 P.p.s.a.
Ponadto należy zauważyć, że zgodnie z art. 43 P.p.s.a. pełnomocnictwo umocowujące J. H. do reprezentowania w niniejszej sprawie M. H. wygasło wraz z jej śmiercią, a wobec orzeczenia przez Sąd o zawieszeniu postępowania, J. H. nie może już występować jako pełnomocnik procesowy skarżącej.
Z tych względów Sąd orzekł, jak w postanowieniu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło