II SA/Lu 664/18

PostanowienieWSA w Lublinie2018-09-11

Skład orzekający: Jarosław Harczuk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący wykazał, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego, uzasadniając przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie adwokata?
Ratio decidendi
Skarżący wykazał, że po pokryciu kosztów utrzymania koniecznego, pozostające środki finansowe nie pozwalają mu na poniesienie minimalnego wynagrodzenia adwokata ustanowionego z wyboru. Przeznaczenie tych środków na adwokata skutkowałoby uszczerbkiem w kosztach utrzymania koniecznego, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym.
Stan faktyczny
Skarżący R. K. wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie adwokata, uzasadniając to niskimi dochodami z renty i emerytury oraz znacznymi kosztami utrzymania. Skarżący jest współwłaścicielem nieruchomości rolnych i cierpi na choroby. Referendarz sądowy ocenił jego sytuację finansową w kontekście kosztów postępowania i wynagrodzenia adwokata.
Rozstrzygnięcie
Przyznano R. K. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie adwokata i wyznaczono adwokata do reprezentowania go w postępowaniu.

Pełny tekst orzeczenia

Starszy referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie Jarosław Harczuk po rozpoznaniu w dniu 11 września 2018 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku R. K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi R. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r., Nr [...] w przedmiocie usług opiekuńczych p o s t a n a w i a przyznać R. K. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie adwokata o wyznaczenie którego zwrócić się do Okręgowej Rady Adwokackiej w L.. Skarżący na druk PPF wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie adwokata. Wniosek uzasadnił tym, że samodzielnie prowadzi gospodarstwo domowe, zamieszkuje na prawie dożywocia w domu o powierzchni [...] m2 i utrzymuje się z renty w kwocie [...]złotych netto. Na koszty utrzymania koniecznego skarżącego składają się wydatki na energię elektryczną, wodę i ścieki, gaz, wyżywienie, odzież i leki w łącznej kwocie [...]złotych. Skarżący jest współwłaścicielem w ˝ części nieruchomości rolnej o powierzchni [...] ha oraz innej nieruchomości o powierzchni [...] ha (nieużytki rolne) w ˝ części. W piśmie z dnia [...] r. skarżący oświadczył, że samodzielnie zamieszkuje w domu należącym do syn, samodzielnie prowadzi gospodarstwo domowe, jego żona zmarła, posiada około [...] ha ziemi oraz, iż cierpi na szereg chorób. Z dołączonych do pisma dokumentów wynika m.in., że skarżący otrzymuje świadczenie emerytalne w kwocie [...]złotych. Starszy referendarz sądowy stwierdził, że: Stosownie do art. 246 § 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity: Dz.U. z 2018 r. poz. 1302, zwanej dalej "p.p.s.a.") przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (pkt 1) zaś w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (pkt 2). Ustalenie wystąpienia przesłanki uzasadniającej przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym wymaga porównania aktualnych możliwości finansowych strony wnoszącej o przyznanie prawa pomocy do wysokości kosztów, które musi ponieść w toku postępowania, przy uwzględnieniu wysokości stałych kosztów utrzymania koniecznego. Pozostające po poniesieniu kosztów postępowania środki finansowe muszą bowiem umożliwić pokrycie wydatków związanych z kosztami utrzymania koniecznego strony wnoszącej o przyznanie prawa pomocy i jej rodziny. W ocenie referendarza sądowego skarżący wykazał, że bez uszczerbku w kosztach utrzymania koniecznego nie jest w stanie ponieść minimalnego wynagrodzenia adwokata ustanowionego z wyboru. Wyniesie ono w niniejszej sprawie, ze względu na przedmiot zaskarżenia 480 złotych (§14 ust. 1 pkt 1 lit. c) rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych - tekst jednolity: Dz.U. z 2015 r., poz. 1800). Po poniesieniu przez skarżącego wydatków związanych z wykazanymi przez niego kosztami utrzymania pozostaje mu kwota [...]złotych. Kwota ta nie wystarczy zatem na poniesienie minimalnego wynagrodzenia adwokata ustanowionego z wyboru. Aby skarżący mógł opłacić minimalne wynagrodzenie adwokata ustanowionego z wyboru przeznaczyć musiałby na ten cel środki, które przeznacza na wydatki związane z kosztami utrzymania koniecznego. To zaś skutkowałoby powstaniem uszczerbku w kosztach utrzymania koniecznego. Skarżący nie mógłby bowiem w pełni pokryć wydatków związanych z kosztami utrzymania koniecznego. Wobec powyższego, referendarz sądowy działając na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a. i art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. orzekł jak na wstępie postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło