II SA/Lu 667/11

PostanowienieWSA w Lublinie2012-01-25

Skład orzekający: Sędzia NSA Grażyna Pawlos-Janusz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Sąd Administracyjny może z urzędu sprostować błędy pisarskie i oczywiste omyłki w swoim wyroku?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może z urzędu sprostować w wyroku niedokładności, błędy pisarskie, rachunkowe lub inne oczywiste omyłki na podstawie art. 156 § 1 PPSA. W niniejszej sprawie Sąd dokonał sprostowania błędu pisarskiego w komparycji wyroku oraz oczywistej omyłki w sentencji dotyczącej zasądzenia kosztów postępowania.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła wniosku o sprostowanie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 8 grudnia 2011 r. w sprawie ze skargi T.S. na Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego Miasta za niewykonanie wyroku NSA. W wyroku z dnia 8 grudnia 2011 r. Sąd wymierzył grzywnę organowi za przewlekłość postępowania i zasądził zwrot kosztów. Wskutek błędów pisarskich i omyłek, komparycja wyroku zawierała błędne sformułowanie, a sentencja nieprecyzyjnie określała stronę, na rzecz której zasądzono koszty.
Rozstrzygnięcie
Sąd sprostował komparycję wyroku z dnia 8 grudnia 2011 r., zastępując zwrot "w przedmiocie wymierzenie grzywny" zwrotem "w przedmiocie wymierzenia grzywny". Sąd ponadto sprostował pkt II sentencji wyroku, dopisując po słowach "zasądza od Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego Miasta" zwrot "na rzecz T. S.".

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Grażyna Pawlos-Janusz po rozpoznaniu w dniu 25 stycznia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T.S. w przedmiocie wymierzenia grzywny Powiatowemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego Miasta za niewykonanie wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 30 stycznia 2009 r., sygn. akt II OSK 1338/07, w sprawie nakazania rozbiórki obiektu budowlanego p o s t a n a w i a: I. sprostować komparycję wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 8 grudnia 2011 r., sygn. akt II SA/Lu 667/11, w ten sposób, że zwrot "w przedmiocie wymierzenie grzywny" zastąpić zwrotem "w przedmiocie wymierzenia grzywny"; II. sprostować pkt II sentencji wskazanego wyżej wyroku, w ten sposób, że po słowach "zasądza od Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego Miasta " dopisać "na rzecz T. S.". Zgodnie z art. 156 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), powoływanej dalej jako "p.p.s.a.", sąd może z urzędu sprostować w wyroku niedokładności, błędy pisarskie albo rachunkowe lub inne oczywiste omyłki. Wyrokiem z dnia 8 grudnia 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie, po rozpoznaniu sprawy ze skargi T. S. w przedmiocie wymierzenia grzywny Powiatowemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego Miasta za niewykonanie wyroku NSA z dnia 30 stycznia 2009 r., sygn. akt II OSK 1338/07, w sprawie nakazania rozbiórki obiektu budowlanego: I. wymierzył Powiatowemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego Miasta grzywnę w wysokości 5 000 złotych z tytułu przewlekłości postępowania po wskazanym wyżej wyroku NSA; II. zasądził od organu kwotę 357 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania III. oddalił skargę w pozostałej części. W części wstępnej tego wyroku, w wyniku błędu pisarskiego, zawarto sformułowanie "w przedmiocie wymierzenie grzywny" zastąpić zamiast – jak powinno być – "w przedmiocie wymierzenia grzywny". Ponadto w pkt II sentencji wyroku Sąd, rozstrzygając o zwrocie kosztów postępowania poniesionych w niniejszej sprawie przez skarżącego, omyłkowo pominął zwrot: "na rzecz T. S.". W tej sytuacji, stosownie do powołanego art. 156 § 1 p.p.s.a., należało orzec, jak w postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło