II SA/Lu 670/15

PostanowienieWSA w Lublinie2015-10-22

Skład orzekający: Starszy referendarz sądowy Jarosław Harczuk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżąca wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego, uzasadniając przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym?
Ratio decidendi
Skarżąca wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego. Jej dochody netto po odliczeniu kosztów utrzymania koniecznego pozwalają na pokrycie wydatków związanych z wyżywieniem i środkami higieny, a uszczuplenie tej kwoty o część opłat sądowych nie spowoduje uszczerbku w tych wydatkach. W związku z tym przyznano prawo pomocy w zakresie częściowym.
Stan faktyczny
Skarżąca H. B. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, domagając się częściowego zwolnienia od kosztów sądowych. Uzasadniła wniosek swoją sytuacją materialną, wskazując na dochód w postaci renty rodzinnej oraz koszty utrzymania. Referendarz sądowy ocenił jej sytuację finansową, analizując dochody, koszty utrzymania koniecznego, a także stan majątkowy.
Rozstrzygnięcie
Przyznano H. B. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od każdej opłaty sądowej ponad kwotę 100 złotych.

Pełny tekst orzeczenia

Starszy referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie Jarosław Harczuk po rozpoznaniu w dniu 22 października 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku H. B. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez częściowe zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi H. B. na decyzję Inspektor Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lipca 2015 r., Nr [...]. 2013 w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego w sprawie nakazu rozbiórki obiektu budowlanego p o s t a n a w i a przyznać H. B. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od każdej opłaty sądowej ponad kwotę [...](sto) złotych. Skarżąca na urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy PPF z dnia 11 sierpnia 2015 r., 2 października 2015 r. i z dnia 15 października 2015 r. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez częściowe zwolnienie od kosztów sądowych. Wnioski uzasadniła tym, że samodzielnie prowadzi gospodarstwo domowe, zamieszkuje w mieszkaniu o powierzchni 48,3 m2 o wartości [...] złotych, jest właścicielem działki o powierzchni 0,08 ha o wartości [...] złotych, na której znajduje się drewniany dom o powierzchni 30 m2 o wartości [...] złotych. Dochód skarżącej stanowi renta rodzinna w kwocie [...]złotych netto. Wysokość stałych miesięcznych kosztów utrzymania koniecznego skarżąca określiła na kwotę [...]złotych. W aktach sprawy znajduje się oświadczenie skarżącej z dnia 2 października 2015 r. zawierające wyliczenie stałych miesięcznych kosztów utrzymania koniecznego, w którym wymienia się te koszty i wskazuje i wysokość. Z oświadczenia wynika, że stale miesięczne koszty utrzymania koniecznego skarżącej wynoszą [...] złotych. Do oświadczenia dołączona jest decyzja o wysokości renty rodzinnej, z której wynika, że wynosi ona [...] złotych netto oraz rachunki i faktury VAT. Starszy referendarz sądowy stwierdził, że: Stosownie do art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity: Dz.U. z 2012 r. poz. 270 ze zm., zwanej dalej "p.p.s.a.") przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W ocenie referendarza sądowego skarżąca wykazała, że bez uszczerbku w kosztach utrzymania koniecznego nie jest w stanie ponieść w pełnej wysokości opłat sądowych niniejszego postępowania. Łączny miesięczny dochód gospodarstwa domowego skarżącej wynosi [...] złotych netto zaś stałe miesięczne koszty utrzymania koniecznego wynoszą [...] złotych. Przy czym koszty te nie obejmują kosztów wyżywienia i zakupu środków czystości i higieny osobistej. Po poniesieniu przez skarżącą wykazanych przez nią w piśmie z dnia 2 października 2015 r. kosztów utrzymania koniecznego na poczet kosztów wyżywienia i zakupu środków czystości i higieny osobistej pozostaje kwota [...]złotych netto. Kwota ta jest w stanie pokryć wydatki związane z miesięcznymi kosztami wyżywienia jednej osoby oraz zakupu dla niej środków czystości i higieny osobistej. Uszczuplenie jej zaś o kwotę [...]złotych przeznaczoną na poczet opłat sądowych związanych z niniejszym postępowaniem, nie spowoduje uszczerbku w kosztach zakupu wyżywienia i środków czystości. Mając to na uwadze jak i stan majątku skarżącej stwierdzić należy, że skarżąca bez uszczerbku w kosztach utrzymania koniecznego jest w stanie ponieść każdą opłatę sądową w kwocie nie wyższej od [...] złotych. Wobec powyższego, referendarz sądowy działając na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a. i art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. orzekł jak na wstępie postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło