II SA/Lu 68/17
PostanowienieWSA w Lublinie2017-02-21
Skład orzekający: Jarosław Harczuk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżący wykazali, że nie są w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, uzasadniając tym samym przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym?Ratio decidendi
Skarżący wykazali, że ich miesięczny dochód, po odliczeniu kosztów utrzymania koniecznego (nie obejmujących wyżywienia, środków czystości i odzieży), pozostawia kwotę niewystarczającą na pokrycie tych podstawowych potrzeb. Uszczuplenie tej kwoty o koszty sądowe spowodowałoby uszczerbek w utrzymaniu koniecznym dla rodziny, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym.Stan faktyczny
Wnioskodawcy W. T. i S. T. złożyli wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej skargi na postanowienie o nałożeniu grzywny w celu przymuszenia. Wnioskodawcy wskazali, że utrzymują się z zasiłku rodzinnego i świadczeń z programu 500+, a ich miesięczny dochód jest niewystarczający na pokrycie kosztów utrzymania koniecznego dla czteroosobowej rodziny.Rozstrzygnięcie
Przyznano W. T. oraz S. T. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Starszy referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie Jarosław Harczuk po rozpoznaniu w dniu 21 lutego 2017 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku W. T. i S. T. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych w sprawie ze skargi W. T. i S. T. na postanowienie Inspektor Nadzoru Budowlanego z dnia [...] r., Nr [...] w przedmiocie grzywny w celu przymuszenia p o s t a n a w i a przyznać W. T. oraz S. T. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych.
Skarżący na urzędowych formularzach symbol PPF wnieśli o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych. Wnioski uzasadnił tym, że są małżeństwem prowadzącym wspólne gospodarstwo domowe wraz z czworgiem dzieci, w tym dwojgiem pełnoletnich, bezrobotnych, utrzymującym się z zasiłku rodzinnego w kwocie [...]złotych oraz środków z programu 500+ w łącznej wysokości [...] złotych. Łączny miesięczny dochód gospodarstwa domowego skarżących wynosi [...] złotych. Skarżący wykazali, że na koszty utrzymania koniecznego składają się wydatki na energię elektryczną – [...] złotych co dwa miesiące ([...] złotych miesięcznie), gaz – [...] złotych miesięcznie, wodę – [...] złotych miesięcznie, Internet – [...] złotych miesięcznie oraz opał – [...] złotych miesięcznie.
Starszy referendarz sądowy stwierdził, że:
Stosownie do art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity: Dz.U. z 2016 r. poz. 718 ze zm., zwanej dalej "p.p.s.a.") przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Miesięcznie koszty utrzymania koniecznego, nie obejmujące kosztów wyżywienia, zakupu środków czystości i higieny osobistej czy odzieży, wynoszą [...] złotych zaś miesięczny dochód wynosi [...] złotych. Zatem na poczet kosztów wyżywienia, zakupu środków czystości i higieny osobistej czy odzieży miesięcznie w czteroosobowej rodzinie pozostaje kwota [...]złotych. Uszczuplenie tej kwoty o jakąkolwiek kwotę, którą należałoby ponieść tytułem kosztów sądowych, uniemożliwiłoby skarżącym i ich rodzinie poniesienie kosztów zakupu wyżywienia, zakupu środków czystości i higieny osobistej czy odzieży. To zaś oznacza powstanie uszczerbku w kosztach utrzymania koniecznego dla skarżących i ich rodziny.
Wobec powyższego, referendarz sądowy działając na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a. i art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. orzekł jak na wstępie postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 14.07.2026. · Źródło