II SA/Lu 690/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Grażyna Pawlos-Janusz po rozpoznaniu w dniu 3 listopada 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi H. S. na decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie nakazania wykonania określonych robót budowlanych p o s t a n a w i a odrzucić skargę. H. S. w dniu 13 lipca 2010 r. złożyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie pismo, które doprecyzowała w dniu 27 sierpnia 2010 r. wskazując, iż stanowi ono skargę m.in. na decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie nakazania wykonania określonych robót budowlanych. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zważył, co następuje: Rozpoznaniu w niniejszej sprawie podlega skarga H. S. na decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] r. nr [...]. Skarga ta podlega odrzuceniu. W myśl art. 58 § 1 pkt 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) sąd odrzuca skargę, jeżeli z innych przyczyn wniesienie skargi jest niedopuszczalne. Niedopuszczalność skargi z innych przyczyn obejmuje w szczególności sytuację, gdy skarga została wniesiona na decyzję organu pierwszej instancji, na którą nie przysługiwała skarga do sądu administracyjnego, lecz środek zaskarżenia w postaci odwołania do organu drugiej instancji. W rozpoznawanej sprawie jest bezspornym, iż od decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...]r. nr [...] przysługiwało odwołanie do organu wyższego stopnia, to jest do Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego . Z akt sprawy wynika, iż od decyzji tej żadna ze stron nie złożyła odwołania i stała się ona ostateczna. Skarga H. S. na wskazaną wyżej decyzję organu pierwszej instancji podlega więc odrzuceniu jako niedopuszczalna na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Ubocznie wskazać należy, iż zawarte w powołanym wyżej piśmie z dnia 13 lipca 2010 r. skargi H. S. na dwa postanowienia Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] r. o numerach: [...] oraz [...] zostaną rozpoznane w odrębnych sprawach. Z tych względów Sąd orzekł, jak w postanowieniu.