II SA/Lu 719/07
PostanowienieWSA w Lublinie2007-10-25
Skład orzekający: Jarosław Harczuk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych może zostać uwzględniony, jeśli strona nie wykazała wysokości kosztów utrzymania koniecznego?Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym nie zasługuje na uwzględnienie, jeśli strona nie wykaże wysokości kosztów utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Brak wykazania tych kosztów uniemożliwia ocenę realnych możliwości finansowych strony i porównanie ich z obciążeniami związanymi z postępowaniem sądowym.Stan faktyczny
Skarżąca złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych. Wniosek nie został złożony na urzędowym formularzu, co skutkowało wezwaniem do jego uzupełnienia. Następnie skarżąca uzasadniła wniosek wydatkami na leki, odzież, wyżywienie, opał i rehabilitację, jednak nie sprecyzowała ich wysokości. Mimo wezwania do przedstawienia dokumentów i oświadczenia o wysokości kosztów utrzymania, skarżąca nie podała konkretnych kwot, co uniemożliwiło ocenę wniosku.Rozstrzygnięcie
Postanowiono odmówić przyznania prawa pomocy.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie Jarosław Harczuk po rozpoznaniu w dniu 25 października 2007 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku S.P. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych w sprawie ze skargi S.P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] sierpnia 2007 r., Nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji o określeniu środowiskowych uwarunkowań na realizację przedsięwzięcia p o s t a n a w i a odmówić przyznania prawa pomocy.
S.P. w skardze z dnia 23 sierpnia 2007 r. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od opłat sądowych. Wobec tego, że wniosek nie został złożony na urzędowym formularzu działając na podstawie art. 258 § 2 pkt 5 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) zwanej dalej "ppsa", wezwano skarżącą do wypełnienia urzędowego formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy w terminie tygodnia od dnia otrzymania wezwania, pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania. Wraz z wezwaniem skarżącej przesłano urzędowy formularz wniosku o przyznanie prawa pomocy symbol PPF. W zakreślonym terminie (data stempla pocztowego) skarżąca złożyła wypełniony urzędowy formularz winsoku o przyznanie prawa pomocy wnosząc o zwolnieni w całości od kosztów sądowych.
Wobec tego, że skarżąca wniosek o przyznanie prawa pomocy uzasadniła wydatkami na zakup leków, odzieży, wyżywienie, opału i rehabilitację nie konkretyzując wysokości tych wydatków wezwano ją do nadesłania oświadczenia wskazującego wysokość stałych miesięcznych kosztów utrzymania gospodarstwa domowego i zakupu leków oraz dokumentów poświadczających wysokość tych wydatków. W odpowiedzi na wezwanie skarżąca nadesłania oświadczenie, w którym nie wskazała wysokości stałych miesięcznych kosztów utrzymania gospodarstwa domowego i oświadczyła, że nie posiada dokumentów poświadczających wysokość wydatków na zakup leków za ostatnie trzy miesiące. W dalszej części oświadczenia skarżąca wskazała, że jest stałą pacjentką Niepublicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w Zamościu, gdzie leczy się na szereg schorzeń oraz w związku z tym ponosi stałe wydatki na zakup leków, których nie sprecyzowła, co do wysokości. Do oświadczenia skarżąca dołączyła zaświadczenie lekarskie z dnia [...] marca 2007 r. i zaświadczenie lekarskie z dnia [...] października 2007 r., z których wynika jedynie, iż w okresie od [...] marca 2007 r. do [...] marca 2007 r. była hospitalizowana i, iż leczy się na schorzenia kręgosłupa i stawów.
Referendarz sądowy stwierdził, że:
Wniosek o przyznanie prawa pomocy nie zasługuje na uwzględnienie. Stosownie do art. 246 § 1 pkt 2 ppsa przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Przesłanki przyznania prawa pomocy osobie fizycznej sformułowane w art. 246 § 1 pkt 2 ppsa oparte są na zwrotach szacunkowych, których samodzielne stosowanie wywołuje konieczność oszacowania wystąpienia określonego w zwrocie szacunkowym stanu faktycznego. Dlatego oceniając zasadność wniosku należy wziąć pod uwagę z jednej strony wysokość obciążeń finansowych związanych z danym postępowaniem, a z drugiej możliwości finansowe strony wnoszącej o przyznanie prawa pomocy. Przy czym muszą być to możliwości realne, istniejące w chwili składania wniosku. Ciężar dowodu okoliczności uzasadniających przyznanie prawa pomocy spoczywa na stronie wnoszącej o jego przyznanie. Przytoczone we wniosku strony okoliczności, jak również przedstawione przez nią dokumenty powinny, zatem wskazywać na okoliczności uzasadniające przyznanie prawa pomocy.
Przesłanką przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym jest możliwość powstania w związku z koniecznością ponoszenia pełnych kosztów postępowania uszczerbku utrzymania koniecznego dla strony wnoszącej o przyznanie prawa pomocy i jej rodziny. Aby oszacować czy w konkretnej sprawie poniesienie pełnych kosztów postępowania wiązać się będzie dla strony wnoszącej o przyznanie prawa pomocy z uszczerbkiem utrzymania koniecznego ustalić należy, jak wysokie są koszty utrzymania koniecznego strony wnoszącej. Jedynie ustalenie wysokości kosztów utrzymania koniecznego pozwala na określenie realnych możliwości finansowych strony wnoszącej o przyznanie prawa pomocy. A tym samym na porównanie wysokości obciążeń finansowych związanych z danym postępowaniem z możliwościami finansowymi strony wnoszącej o przyznanie prawa pomocy. Nie wykazanie zaś przez stronę wysokości kosztów utrzymania koniecznego uniemożliwia określenie realnych możliwości finansowych strony a zarazem ich porównanie do obciążeń finansowych związanych z kosztami konkretnego postępowania.
Skarżąca w nadesłanym oświadczeniu nie wskazała wysokości stałych miesięcznych kosztów utrzymania gospodarstwa domowego i kosztów zakupu leków, czym uniemożliwiła dokonanie oceny zasadności swojego winsoku o przyznanie prawa pomocy.
Wobec powyższego, działając na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 ppsa i art. 246 § 1 pkt 2 ppsa należało orzec jak w postanowieniu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło