II SA/Lu 726/18
PostanowienieWSA w Lublinie2018-10-01
Skład orzekający: Jarosław Harczuk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych podlega umorzeniu, jeśli skarga dotyczy zasiłku celowego, a tym samym strona jest z mocy prawa zwolniona z ponoszenia kosztów sądowych?Ratio decidendi
Postępowanie w sprawie przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych podlega umorzeniu, jeśli skarga dotyczy spraw z zakresu pomocy i opieki społecznej, ponieważ strona jest z mocy art. 239 § 1 pkt 1 lit. a PPSA zwolniona z obowiązku ponoszenia kosztów sądowych. W takiej sytuacji rozpoznanie wniosku w tym zakresie staje się zbędne. Prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata może zostać przyznane częściowo, jeśli strona wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla kosztów utrzymania.Stan faktyczny
J. T. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. Skarżący uzasadnił wniosek brakiem dochodów i ponoszeniem kosztów utrzymania. Dołączył dokumenty potwierdzające otrzymanie świadczeń z ośrodka pomocy społecznej. Sąd rozpoznał wniosek, umarzając postępowanie w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i przyznając prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie adwokata.Rozstrzygnięcie
I. Przyznano J. T. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie adwokata. II. Umorzono postępowanie o przyznanie prawa pomocy w pozostałym zakresie.Pełny tekst orzeczenia
Starszy referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie Jarosław Harczuk po rozpoznaniu w dniu 1 października 2018 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. T. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sadowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi J. T. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r., Nr [...] w przedmiocie zasiłku celowego p o s t a n a w i a I. przyznać J. T. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie adwokata o wyznaczenie którego wystąpić do Okręgowej Rady Adwokackiej w L.; II. umorzyć postępowanie o przyznanie prawa pomocy w pozostałym zakresie.
Skarżący wniósł na druku PPF o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Wniosek uzasadnił tym, że samodzielnie prowadzi gospodarstwo domowe, nie posiada żadnych dochodów ani oszczędności i ponosi koszty utrzymania, na które składają się koszty zużycia gazu – [...] złotych oraz energii elektrycznej – [...] złotych.
Skarżący odpowiadając na wezwanie do nadesłania dokumentów źródłowych i dodatkowych oświadczeń nadesłała zaświadczenie z MOPR z dnia [...] r., z którego wynika, iż w okresie od lipca 2018 do września 2018 r. z ośrodka pomocy społecznej otrzymał zasiłek okresowy od dnia [...] r. do dnia [...] r. w wysokości [...] złotych miesięcznie, zasiłek celowy z przeznaczeniem na pokrycie zadłużenia za czynsz w miesiącu lipcu 2018 r. w wysokości [...] złotych, zasiłek celowy z przeznaczeniem na pokrycie zadłużenia za gaz w miesiącu lipcu 2018 r. w wysokości [...] złotych oraz świadczenie pieniężne na zakup posiłku lub żywności w miesiącu sierpniu 2018 r. w wysokości [...] złotych. Z zaświadczenia wynika, że łącznie w okresie od lipca 2018 do września 2018 r. skarżący otrzymał świadczenia w wysokości [...] złotych. Do zaświadczenia skarżący dołączył umowę najmu lokalu, decyzję przyznającą dodatek mieszkaniowy oraz wniosek o dodatek mieszkaniowy.
Starszy referendarz sądowy stwierdził, że:
Stosownie do art. 249a ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity: Dz.U. z 2018 r. poz. 1302, zwanej dalej "p.p.s.a.") jeżeli strona cofnie wniosek lub rozpoznanie wniosku stało się zbędne, postępowanie w sprawie przyznania prawa pomocy umarza się. Artykuł 239 §1 pkt 1 lit. a p.p.s.a. stanowi, że nie ma obowiązku uiszczenia kosztów sądowych strona skarżąca działanie, bezczynność organu lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach z zakresu pomocy i opieki społecznej. Skarga na działanie, bezczynność organu lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawie dotyczącej zasiłku celowego jest sprawą z zakresu pomocy i opieki społecznej. Zatem J. T. wnosząc skargę w tego rodzaju sprawie jest zwolniony od obowiązku ponoszenia kosztów sądowych. W takiej sytuacji zbędne jest rozpoznanie wniosku o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od obowiązku ponoszenia kosztów sądowych. Dlatego postępowanie o przyznanie skarżącemu prawa pomocy w tym zakresie podlega umorzeniu na podstanie art. 249a p.p.s.a. w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a., o czym orzeczono w punkcie drugim postanowienia.
Umorzenie postępowania o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od obowiązku ponoszenia kosztów sądowych powoduje, że wniosek o przyznanie prawa pomocy podlega rozpoznaniu jak wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie adwokata. W myśl art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. prawo pomocy w zakresie częściowym przyznawane jest, gdy strona wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku w kosztach utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W ocenie referendarza sądowego skarżący wykazał, że realnie nie jest w stanie ponieść kosztów ustanowienia adwokata z wyboru. W sprawie dotyczącej zasiłku celowego minimalne wynagrodzenie adwokata ustanowionego z wyboru wyniesie 480 złotych (§14 ust. 1 pkt 1 lit. c) rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie (Dz.U. z 2015 r., poz. 1800 ze zm.). Mając zaś na uwadze, że jedyny dochód jaki osiąga skarżący pochodzi z pomocy otrzymywanej z ośrodka pomocy społecznej i w znacznej części przyznawany jest na konkretne cele, przyjąć należy, iż skarżący nie jest w stanie bez uszczerbku w kosztach utrzymania koniecznego pokryć minimalnych kosztów ustanowienia adwokata z wyboru. Z tych powodów referendarz sądowy przyznał skarżącemu prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie adwokata, o czym orzekł na podstawie art. 246 §1 pkt 2 p.p.s.a. w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a. w punkcie pierwszym postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło