II SA/Lu 758/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bogusław Wiśniewski, Sędziowie Sędzia NSA Witold Falczyński,, Sędzia NSA Grażyna Pawlos-Janusz (sprawozdawca), Protokolant Asystent sędziego Marcin Małek, po rozpoznaniu w dniu 25 stycznia 2011 r. na rozprawie sprawy ze skargi J. R. i Z. N. na decyzję Wojewody z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego dotyczącego ustalenia i wypłaty odszkodowania za część wywłaszczonej nieruchomości p o s t a n a w i a zawiesić postępowanie. W dniu 18 października 2010 r. Z. N. i J. R. wnieśli skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie na decyzję Wojewody L. z dnia 17 września 2010 r., nr [...], w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego dotyczącego ustalenia i wypłaty odszkodowania za część wywłaszczonej nieruchomości. W dniu 17 stycznia 2011 r. do Sądu wpłynęło pismo skarżącej E. N. informujące, że skarżący Z. N. zmarł w dniu 21 grudnia 2010 r., a jego ustawowymi spadkobiercami są: M. N., E. M. N., I. A. N., Z. K. N. Do pisma dołączono akt poświadczenia dziedziczenia z dnia 14 stycznia 2011 r., Rep. A nr [...], sporządzony przez notariusza. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.; dalej: "ustawa") sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela. Z pisma złożonego w dniu 17 stycznia 2011 r. przez skarżącą E. N. wynika, że skarżący Z. N. zmarł w dniu 21 grudnia 2010 r. (k.22). Z tego względu należało zawiesić postępowanie na podstawie powołanego art. 124 § 1 pkt 1 ustawy.