II SA/Lu 761/10

PostanowienieWSA w Lublinie2011-02-08

Skład orzekający: Jerzy Dudek, Krystyna Sidor, Maria Wieczorek-Zalewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może zawiesić postępowanie w sprawie umorzenia postępowania administracyjnego, gdy rozstrzygnięcie zależy od wyniku innego toczącego się postępowania o stwierdzenie nieważności decyzji?
Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ppsa, jeśli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania. W niniejszej sprawie, ponieważ toczy się postępowanie o stwierdzenie nieważności decyzji, od której zależy rozstrzygnięcie w sprawie umorzenia postępowania administracyjnego, zasadne jest zawieszenie postępowania.
Stan faktyczny
Prokurator Rejonowy złożył skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego umarzającą postępowanie administracyjne dotyczącą robót budowlanych polegających na zabudowie części korytarzy i wstawieniu dodatkowych drzwi w budynku mieszkalnym przy ul. W. 16 w Lublinie. Organy obu instancji uznały, że decyzja Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego umarzająca postępowanie jest ostateczna i nie ma podstaw do dalszych czynności. W toku postępowania sądowego złożono decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego dotyczącą odwołania Prokuratora od odmowy stwierdzenia nieważności decyzji umarzającej postępowanie.
Rozstrzygnięcie
Zawiesił postępowanie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Jerzy Dudek, Sędziowie Sędzia NSA Krystyna Sidor (sprawozdawca), Sędzia NSA Maria Wieczorek-Zalewska, Protokolant Stażysta Paulina Gąsławska, po rozpoznaniu w dniu 26 stycznia 2011 r. na rozprawie sprawy ze skargi Prokuratora Rejonowego [...] na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego w sprawie wykonanych robót budowlanych p o s t a n a w i a zawiesić postępowanie. Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz.1270 ze zm.), zwanej dalej ppsa, sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania (...). Taka sytuacja zachodzi w niniejszej sprawie. Zaskarżoną decyzją z dnia 17 września 2010r. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego utrzymał w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] umarzającą postępowanie zainicjowane przez Prokuratora Prokuratury Rejonowej - w sprawie podjęcia czynności nadzorczych wobec dokonanej zabudowy części korytarzy na klatkach schodowych i wstawienia dodatkowych drzwi do lokali mieszkalnych nr 10, 13, 16, 19, 22, 25, 28, 31, 34, 37, 40, 43, 46 i 49 w budynku mieszkalnym wielorodzinnym przy ul. W. 16 w L. Organy obu instancji ustaliły, że w obiegu prawnym pozostaje ostateczna decyzja PINB z dnia [...] umarzająca postępowanie w tym samym przedmiocie z uwagi na brak podstaw faktycznych i prawnych do podjęcia odpowiednich czynności, a zatem – zdaniem organów obu instancji - nie jest możliwe podejmowanie kolejnych rozstrzygnięć w tej samej sprawie. Skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie wniósł Prokurator Prokuratury Rejonowej, domagając się uchylenia decyzji Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...]. W toku postępowania sądowego w tej sprawie do akt złożono decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...], wydaną po rozpoznaniu odwołania Prokuratora Prokuratury Rejonowej od decyzji Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego odmawiającej stwierdzenia nieważności decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...]. W tej sytuacji stwierdzić należy, że skoro przedmiotem niniejszego postępowania jest umorzenie postępowania administracyjnego ze względu na pozostawanie w obiegu prawnym decyzji z dnia [...], a toczy się postępowanie o stwierdzenie nieważności tej decyzji, to wynik niniejszego postępowania zależy od rozstrzygnięcia w sprawie nieważności decyzji z dnia [...] - zasadne jest zatem zawieszenie niniejszego na podstawie powołanego art. 125 § 1 pkt 1 ppsa. Z tych względów orzeczono, jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło