II SA/Lu 762/09
PostanowienieWSA w Lublinie2010-02-08
Skład orzekający: sędzia WSA Ewa Ibrom
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy rozstrzygnięcie sprawy dotyczącej uchwały o zmianie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego zależy od wyniku postępowania w sprawie uchwały o zmianie studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego, sąd powinien zawiesić postępowanie?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego. W niniejszej sprawie ocena legalności uchwały o zmianie planu miejscowego jest uzależniona od wcześniejszej oceny legalności uchwały o zmianie studium, co uzasadnia zawieszenie postępowania do czasu prawomocnego rozstrzygnięcia sprawy dotyczącej studium.Stan faktyczny
Wojewoda złożył skargę na uchwałę Rady Gminy K. w przedmiocie uchwalenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Sąd, postanowieniem z dnia 8 grudnia 2009 r., wyłączył ze sprawy o sygn. akt II SA/Lu 450/09 skargę na uchwałę o zmianie planu miejscowego w celu odrębnego rozpoznania. Sąd uznał, że rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego postępowania sądowego dotyczącego uchwały o zmianie studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego.Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zawiesić postępowanie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący – sędzia WSA Ewa Ibrom po rozpoznaniu w dniu 8 lutego 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Wojewody na uchwałę Rady Gminy K. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie uchwalenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy K p o s t a n a w i a: zawiesić postępowanie.
Wojewoda w dniu 26 czerwca 2009 r. złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie skargę na uchwałę Rady Gminy K z dnia [...] . nr [...] w przedmiocie uchwalenia zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy K. oraz skargę na uchwałę nr [...] Rady Gminy K. z dnia [...]. w przedmiocie uchwalenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy K.
Postanowieniem z dnia 8 grudnia 2009 r., II SA/Lu 450/09, Sąd postanowił wyłączyć ze sprawy o sygn. akt II SA/Lu 450/09 skargę na uchwałę nr [...] Rady Gminy K. z dnia [...]. w przedmiocie uchwalenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy K. w celu odrębnego rozpoznania.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.; powoływanej dalej jako: "ustawa"), sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego.
Przedmiotem zaskarżenia w niniejszej sprawie jest uchwała nr [...] Rady Gminy K. z dnia [...] w przedmiocie uchwalenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy K.
Rozstrzygnięcie rozpoznawanej sprawy zależy od wyniku toczącego się postępowania sądowego w sprawie II SA/Lu 450/09 ze skargi Wojewody na uchwałę Rady Gminy K. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie uchwalenia zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy K. Ocena zgodności z prawem uchwały o zmianie planu miejscowego jest uzależniona bowiem od wcześniejszej oceny legalności uchwały o zmianie studium, zaskarżonej w sprawie II SA/Lu 450/09.
Postępowanie sądowe w sprawie niniejszej podlega więc zawieszeniu, na podstawie powołanego art. 125 § 1 pkt 1 ustawy, do czasu prawomocnego rozstrzygnięcia postępowania sądowego w sprawie II SA/Lu 450/09.
Z tych względów Sąd orzekł, jak w postanowieniu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło