II SA/Lu 77/03
WyrokWSA w Lublinie2004-03-16
Skład orzekający: Sędzia NSA Maciej Kierek, Sędzia NSA Jerzy Stelmasiak, asesor WSA Bogusław Wiśniewski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy budynek gospodarczo-garażowy o wymiarach 9,08 x 8,08 m, dobudowany do istniejących obiektów i posiadający dwie ściany, okna i drzwi, może być traktowany jako ogrodzenie, na które nie jest wymagane pozwolenie na budowę?Ratio decidendi
Budynek o podanych wymiarach, posiadający ściany, otwory okienne i drzwiowe oraz konstrukcję dachową, jest budynkiem w rozumieniu Prawa budowlanego, a jego budowa wymaga pozwolenia na budowę. Brak takiego pozwolenia uzasadnia nakazanie rozbiórki obiektu na podstawie art. 48 Prawa budowlanego. Argumenty dotyczące budowy w miejscu poprzedniej szopy, zgody sąsiada czy kwestii finansowych i zdrowotnych nie mają wpływu na zasadność nakazu rozbiórki.Stan faktyczny
Skarżący S.H. został zobowiązany decyzją Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego, utrzymaną w mocy przez Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, do rozbiórki murowanego budynku gospodarczo-garażowego o wymiarach 9,08 x 8,08 m, dobudowanego do istniejącej szklarni i budynku gospodarczego. Skarżący twierdził, że obiekt ten jest ogrodzeniem, a nie budynkiem, i powstał w miejscu zniszczonej szopy. Podnosił również kwestie finansowe i zdrowotne związane z rozbiórką.Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę S.H.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Maciej Kierek, Sędzia NSA Jerzy Stelmasiak, Bogusław Wiśniewski (spr.) (asesor WSA), Protokolant stażysta Agata Jakimiuk, po rozpoznaniu w dniu 16 marca 2004 r. sprawy ze skargi S. H. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...]. Nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki obiektu budowlanego oddala skargę
Zaskarżoną decyzją Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego utrzymał w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego
z dnia [...] października 2002 r znak: [...]
sprostowaną postanowieniem z dnia [...] grudnia 2002r. nakazującą S.H. i rozbiórkę murowanego budynku gospodarczo – garażowego o wymiarach
9,08 x 8,08 dobudowanego do istniejącego budynku szklarni oraz istniejącego
budynku gospodarczego na działce w miejscowości J.K. nr [...]
gmina N.
W odwołaniu od decyzji organu pierwszej instancji S.H. podnosił, iż
przedmiotowy budynek powstał w miejsce poprzednio stojącej tam szopy drewnianej
krytej papą, która uległa zniszczeniu. Garaż dobudowany jest na części działki
sąsiadującej z działka nr [...] będącej własnością L.H. Nie wnosił on
żadnych uwag do istnienia budynku. Ściana tego budynku stanowi część ogrodzenia
oddzielającego obie działki. W budynku składowany ma być opał, sprzęt, narzędzia
gospodarcze itp.
Uzasadniając swoje stanowisko organ odwoławczy stwierdził, iż budowa
budynku wymagała uzyskania pozwolenia na budowę. Wobec jego braku należało
orzec jego rozbiórkę. W motywach rozstrzygnięcia podkreślono, iż nie ma znaczenia
podnoszony argument budowy w miejscu już istniejącej szopy, czy też brak
sprzeciwu właściciela sąsiedniej nieruchomości na prowadzoną budowę. Z tych
względów odstąpiono od przeprowadzenia zgłoszonych przez stronę dowodów ze
świadków mogących potwierdzić te okoliczności.
Skarżąc rozstrzygnięcie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru
Budowlanego do Naczelnego Sądu Administracyjnego S.H.
zgłosił pogląd, jakoby wybudowany budynek gospodarczy w istocie nie jest
budynkiem, ale są to tylko dwie ściany będące ogrodzeniem z nieruchomością
L.H. Ten z kolei nie wnosi żadnych zastrzeżeń co do ich usytuowania.
Jedna ze ścian oddziela podwórze inwentarskie od gospodarczego. Na ogrodzenie
nie potrzeba żadnych pozwoleń na budowę. Takich informacji udzielono skarżącemu
w gminie N. Potwierdził, iż budynek został wybudowany w miejscu
dotychczasowej szopy, która uległa zniszczeniu. Jego zdaniem wykonanie rozbiórki
doprowadzi go do wielkiego uszczerbku na zdrowiu, albo nawet do operacji na którą
nie ma pieniędzy. Podkreślił, iż budynek przeszkadza tylko jednemu sąsiadowi,
który nie graniczy z wybudowanym ogrodzeniem.
Odpowiadając na skargę organ odwoławczy wykazywał, iż poprzez
dobudowanie do istniejących obiektów szklarni i budynku gospodarczego ścian
murowanych z cegły ceramicznej z otworami okiennymi i drzwiowymi oraz wykonanie
na nich konstrukcji dachowej drewnianej przykrytej blachą, inwestor zrealizował
budynek, a nie jak twierdzi ogrodzenie. Na jego budowę należało uzyskać
pozwolenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje :
Brak jest podstaw do uwzględnienia skargi. W toku postępowania ustalono, iż
skarżący wybudował na nieruchomości położonej w miejscowości J.K. budynek murowany z cegły kratówki z drewnianą więźbą dachową pokryty
blachą. Budynek ma wymiary 8,08 x 9.08 m. Przylega do już istniejącego budynku
szklarni i budynku gospodarczego. Powyższy opis wynika z protokołu oględzin
nieruchomości sporządzonego w dniu 19 października 2002r. Z protokołu wnosić
należy, iż skarżący potwierdził datę budowy na miesiąc czerwiec 2002 r. Bez
znaczenia dla kwalifikacji obiektu budowlanego jest to , czy jego ściana usytuowana
jest w granicy nieruchomości. Bez wątpienia jest to budynek w rozumieniu art. 3 pkt
2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r Prawo budowlane ( tekst. jedn. Dz .U z 2000 r Nr 106,
poz. 1126 ze zmianami), a zatem na jego budowę było wymagane uzyskanie
pozwolenia na budowę.. Bezspornym w sprawie jest, iż skarżący takiego pozwolenia
nie posiadał. Należy przychylić się do zdania organów administracji, iż powyższe
okoliczności uzasadniają nakazanie rozbiórki wybudowanego obiektu budowlanego.
Brak pozwolenia na budowę musi skutkować konsekwencjami wynikającymi z art.48
ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane. Przepis ten zobowiązuje właściwy
organ do nakazania rozbiórki obiektu budowlanego lub jego części będącego w
budowie lub wybudowanego bez wymaganego pozwolenia na budowę albo
zgłoszenia , bądź też pomimo wniesienia sprzeciwu przez właściwy organ. Dla oceny
zasadności stanowiska przedstawionego w zaskarżonej decyzji nie mają wpływu
podnoszone w skardze argumenty finansowe i zdrowotne, ani fakt budowy na
miejscu zniszczonej szopy. Pod pojęciem budowy opisanym w art.3 pkt.6 cyt.
ustawy należy bowiem rozumieć także odbudowę. Nie można przychylić się do
zdania , iż przeciwko nakazowi rozbiórki miałaby przemawiać zgoda właściciela
sąsiedniej nieruchomości na posadowienie budynku w granicy działek. Kwestia ta w
ogóle nie jest przedmiotem rozpoznania w sprawie o nakazanie rozbiórki obiektu
budowlanego wybudowanego bez pozwolenia na budowę.
Z powyższych względów na podstawie art.151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U Nr.153, poz. 1270 ) skargę należało oddalić.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło