II SA/Lu 770/12
PostanowienieWSA w Lublinie2012-09-24
Skład orzekający: Sędzia NSA Jerzy Dudek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania decyzji o zwrocie dodatku do zasiłku rodzinnego jest uzasadnione, gdy skarżąca wskazuje na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody ze względu na trudną sytuację materialną?Ratio decidendi
Wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji o zwrocie dodatku do zasiłku rodzinnego zasługuje na uwzględnienie, jeśli skarżąca wykaże, że konieczność dokonania wpłaty, nawet stosunkowo niskiej kwoty, może stanowić znaczne obciążenie dla jej budżetu i spowodować niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody jej oraz rodzinie. Sąd może wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania na podstawie art. 61 § 3 PPSA, gdy zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.Stan faktyczny
K. G. złożyła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego utrzymującą w mocy decyzję Kierownika MOPS o zwrocie części dodatku do zasiłku rodzinnego. Skarżąca wniosła o wstrzymanie wykonania tej decyzji, argumentując, że jej wykonanie narazi ją na znaczną szkodę z uwagi na brak środków finansowych oraz oczekiwanie na rozpoznanie innych skarg. Sąd rozpoznał wniosek o wstrzymanie wykonania.Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Jerzy Dudek po rozpoznaniu w dniu 24 września 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r., Nr [...] w przedmiocie zwrotu dodatku do zasiłku rodzinnego - w zakresie wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji p o s t a n a w i a wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji.
K. G. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r., Nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Kierownika Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej z dnia [...] r., Nr [...], orzekającą o zwrocie części świadczenia w postaci dodatku do zasiłku rodzinnego w wysokości 100 zł wraz z ustawowymi odsetkami.
W skardze, obok zarzutów kwestionujących ww. decyzję, skarżąca zawarła również wniosek o wstrzymanie jej wykonania. Uzasadniając to żądanie podniosła, iż wykonanie zaskarżonej decyzji narazi ją na znaczną szkodę, ponieważ nie jest w stanie uiścić kwoty ustalonej przez organy do zwrotu. Ponadto wskazała, iż czeka na rozpoznanie przez Sąd skarg na decyzje "poprzedzające zaskarżoną decyzję".
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zważył, co następuje:
Wniosek skarżącej zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z przepisem art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r. poz. 270, dalej p.p.s.a.), wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednakże w myśl § 3 cytowanego przepisu sąd, na wniosek skarżącego, może wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonego aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Z akt sprawy wynika, iż skarżąca jest osobą samotnie wychowującą dwoje małoletnich dzieci, nie posiadającą żadnego majątku ani zasobów finansowych, zaś dochód jej trzyosobowej rodziny stanowi kwota 1600 zł. W tej sytuacji należy uznać, iż konieczność dokonania wpłaty nawet stosunkowo niskiej kwoty jak żądana należność w wysokości 100 zł wraz z odsetkami może stanowić znaczne obciążenie dla budżetu skarżącej i w konsekwencji mogłaby spowodować niebezpieczeństwo wyrządzenia jej oraz jej rodzinie znacznej szkody, co uzasadnia wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a.
Z powyższych względów należało orzec, jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło