II SA/Lu 771/14
PostanowienieWSA w Lublinie2015-01-07
Skład orzekający: Sędzia NSA Krystyna Sidor
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżący, którego jedynym dochodem jest emerytura, z której potrącana jest kwota przez komornika i pokrywane są koszty pobytu w domu pomocy społecznej oraz leków, może zostać przyznane prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie adwokata?Ratio decidendi
Sąd uznał, że sytuacja majątkowa skarżącego, który otrzymuje emeryturę w wysokości 963 zł brutto miesięcznie, z której potrącana jest kwota przez komornika, a pozostałe środki przeznaczone są na pokrycie kosztów pobytu w domu pomocy społecznej i leków, uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie adwokata. Brak profesjonalnego pełnomocnika na tym etapie postępowania mógłby pozbawić skarżącego ochrony jego praw.Stan faktyczny
Skarżący Z. D. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie adwokata po wydaniu wyroku przez WSA w Lublinie. Wskazał, że jego jedynym dochodem jest emerytura w wysokości 963 zł brutto, z której potrącana jest kwota przez komornika, a pozostałe środki przeznaczone są na koszty pobytu w domu pomocy społecznej i leki. Skarżący nie posiada innego majątku.Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącemu Z. D. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Krystyna Sidor po rozpoznaniu w dniu 7 stycznia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Z. D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] nr [...] w przedmiocie zwrotu opłaty za pobyt w domu pomocy społecznej - w zakresie wniosku skarżącego o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie adwokata p o s t a n a w i a przyznać Z. D. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka.
Po wydaniu wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 29 grudnia 2014r., sygn. akt II SA/Lu 771/14 skarżący Z. D. złożył wniosek o przyznanie mu prawa pomocy poprzez ustanowienie adwokata. W formularzu wniosku PPF wskazał, że jego jedynym źródłem dochodu jest emerytura z ZUS w wysokości 963 zł brutto miesięcznie, z której pokrywa koszty pobytu w Domu Pomocy Społecznej oraz koszty zakupu leków, ponadto z emerytury potrącana jest przez komornika kwota 243 zł miesięcznie; poza tym skarżący nie posiada żadnego majątku.
Sąd zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 246 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz.U. z 2012r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej P.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym, w sytuacji, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (pkt 1), zaś w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (pkt 2).
Skarżący Z. D.i złożył wniosek o ustanowienie adwokata, a więc o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym (art. 245 § 3 P.p.s.a.). Uwzględnienie takiego żądania jest możliwe, gdy wnoszący jest osobą, której środki do życia ze względu na okoliczności życiowe są na tyle ograniczone, że zaspokajają jedynie podstawowe potrzeby życiowe, w związku z czym poniesienie przez nią choć części kosztów sądowych prowadziłoby do powstania uszczerbku utrzymania koniecznego dla niej i jej rodziny.
Przedstawione przez skarżącego oświadczenie na okoliczność jego sytuacji majątkowej daje podstawę do przyjęcia, że nie jest on w stanie ponieść kosztów ustanowienia adwokata, a brak profesjonalnego pełnomocnika na tym etapie postępowania mogłoby go pozbawiać ochrony swoich praw.
Z tych względów należało orzec, jak w sentencji postanowienia
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło