II SA/Lu 817/11
PostanowienieWSA w Lublinie2012-04-16
Skład orzekający: Sędzia WSA Joanna Cylc-Malec
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przedłużenie terminu do złożenia tłumaczenia dokumentu wykazującego uprawnienia do wykonywania zawodu adwokata oraz wskazania osoby uprawnionej do odbioru pism w Rzeczypospolitej Polskiej powinien zostać uwzględniony?Ratio decidendi
Sąd administracyjny postanowił przedłużyć termin o 14 dni na złożenie tłumaczenia dokumentu wykazującego uprawnienia do wykonywania zawodu adwokata oraz wskazania osoby uprawnionej do odbioru pism w Rzeczypospolitej Polskiej. Decyzja ta została podjęta na posiedzeniu niejawnym w odpowiedzi na złożony wniosek strony.Stan faktyczny
Strona P. F. złożyła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego odmawiającą stwierdzenia nieważności decyzji dotyczącej przejęcia nieruchomości na własność Skarbu Państwa. W toku postępowania strona złożyła wniosek o przedłużenie terminu do złożenia tłumaczenia dokumentu wykazującego uprawnienia do wykonywania zawodu adwokata oraz wskazania osoby uprawnionej do odbioru pism w Rzeczypospolitej Polskiej.Rozstrzygnięcie
Przedłużono termin o 14 dni licząc od dnia doręczenia niniejszego postanowienia.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Joanna Cylc-Malec po rozpoznaniu w dniu 16 kwietnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przedłużenie terminu do złożenia tłumaczenia dokumentu wykazującego uprawnienia do wykonywania zawodu adwokata oraz wskazania osoby uprawnionej do odbioru pism w Rzeczypospolitej Polskiej w sprawie ze skargi P. F. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji dotyczącej przejęcia nieruchomości na własność Skarbu Państwa p o s t a n a w i a przedłużyć termin o 14 dni licząc od dnia doręczenia niniejszego postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło