II SA/Lu 824/09

PostanowienieWSA w Lublinie2010-01-18

Skład orzekający: Jarosław Harczuk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od wpisu sądowego od wniesionej skargi powinien zostać uwzględniony, jeśli skarżący wykaże, że poniesienie kosztów wpisu sądowego skutkowałoby uszczerbkiem w kosztach utrzymania koniecznego dla niego i jego rodziny?
Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od wpisu sądowego zasługuje na uwzględnienie, gdy skarżący wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W przypadku, gdy dochód gospodarstwa domowego skarżących, służący utrzymaniu czteroosobowej rodziny, jest niski, a koszty utrzymania koniecznego wysokie, uiszczenie wpisu sądowego skutkowałoby uszczerbkiem w kosztach utrzymania koniecznego.
Stan faktyczny
Skarżący A. i A. małżonkowie C. złożyli wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, domagając się zwolnienia w całości od wpisu sądowego od wniesionej skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Skarżący wskazali, że prowadzą wspólne gospodarstwo domowe z dwojgiem niepełnoletnich dzieci, a ich dochód jest niski, podczas gdy ponoszą koszty leczenia. Referendarz sądowy uznał, że uiszczenie wpisu sądowego skutkowałoby uszczerbkiem w kosztach utrzymania koniecznego dla rodziny.
Rozstrzygnięcie
Przyznano A. i A. małżonkom C. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od wpisu sądowego od wniesionej skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie Jarosław Harczuk po rozpoznaniu w dniu 18 stycznia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A. i A. małżonków C. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od wpisu sądowego od wniesionej skargi w sprawie ze skargi A. i A. małżonków C. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie nakazania wykonania określonych robót budowlanych p o s t a n a w i a przyznać A. i A. małżonkom C. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od wpisu sądowego od wniesionej skargi. Skarżący A. i A. małżonkowie C. wnieśli urzędowe formularze wniosku o przyznanie prawa pomocy symbol PPF. Z dołączonego do wniosków pisma przewodniego wynika, że skarżący wnoszą o zwolnienie od wpisu sądowego od wniesionej skargi. Referendarz sądowy stwierdził, że: Wniosek o przyznanie prawa pomocy zasługuje na uwzględnienie. Stosownie do art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) zwanej dalej "p.p.s.a.", przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Wysokość wpis sądowy od wniesionej skargi w niniejszej sprawie wynosi 500 złotych (§ 2 ust. 3 pkt 1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi – Dz.U. z 2003 r., Nr 221, poz. 2193 ze zm.). Na podstawie oświadczeń skarżących referendarz sądowy ustalił, że skarżący prowadzą wspólne gospodarstwo domowe wraz z dwojgiem niepełnoletnich dzieci, z którymi zamieszkuje w domu o powierzchni [...] m2. Na dochód gospodarstwa domowego skarżących składa się wynagrodzenia za pracę skarżącego w kwocie [...] złotych brutto. Jako stałe koszty utrzymania koniecznego skarżący wskazali koszty leczenia wynoszące [...] złotych. W ocenie referendarza sądowego uiszczenie przez skarżących całego bądź części wpisu sądowego od wniesionej skargi skutkować będzie uszczerbkiem w kosztach utrzymania koniecznego dla nich i ich rodziny. Na ocenę tą wpływa przede wszystkim wysokość dochodu gospodarstwa domowego skarżących i wysokość ponoszonych przez nich kosztów utrzymania koniecznego oraz to, że dochód gospodarstwa domowego skarżących służy utrzymaniu czteroosobowej rodziny. Uwzględnienie tych okoliczności przy dokonywaniu porównania wysokości dochodu gospodarstwa domowego do wysokości wpisu sądowego od wniesionej skargi, w ocenie referendarza sądowego, decyduje, iż uiszczenie całego bądź części wpisu sądowego od wniesionej skargi skutkować będzie uszczerbkiem w kosztach utrzymania koniecznego skarżącym i ich rodzinie. Mając na względzie powyższe, działając na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a. i art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. należało orzec jak na wstępie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło