II SA/Lu 824/09

PostanowienieWSA w Lublinie2010-07-22

Skład orzekający: Jarosław Harczuk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od wpisu sądowego od skargi kasacyjnej ponad kwotę 100 złotych jest uzasadnione w sytuacji, gdy skarżący wykazali możliwość uiszczenia tej kwoty, a ich sytuacja materialna nie uległa pogorszeniu od czasu uiszczenia innej opłaty sądowej?
Ratio decidendi
Przyznano prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od wpisu sądowego od skargi kasacyjnej ponad kwotę 100 złotych, ponieważ skarżący wykazali, że mogą uiścić tę kwotę bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, co potwierdził fakt uiszczenia innej opłaty sądowej bez pogorszenia ich sytuacji materialnej.
Stan faktyczny
Skarżący A. i A. małżonkowie C. złożyli wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej decyzji nakazującej wykonanie robót budowlanych. Referendarz sądowy ocenił ich sytuację materialną, biorąc pod uwagę dochody, koszty utrzymania oraz fakt uiszczenia innej opłaty sądowej.
Rozstrzygnięcie
Przyznano A. C. i A. C. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od wpisu sądowego od skargi kasacyjnej ponad kwotę 100 (sto) złotych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie Jarosław Harczuk po rozpoznaniu w dniu 22 lipca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A. C. i A. C. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych w sprawie ze skargi A. C. i A. C. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie nakazania wykonania określonych robót budowlanych p o s t a n a w i a przyznać A. C. i A. C. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od wpisu sądowego od skargi kasacyjnej ponad kwotę 100 (sto) złotych. Skarżący A. i A. małżonkowie C. wnieśli urzędowe formularze wniosku o przyznanie prawa pomocy symbol PPF żądając przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych. Referendarz sądowy stwierdził, że: Stosownie do art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) zwanej dalej "p.p.s.a.", przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Na obecnym etapie niniejszego postępowania jedynym kosztem sądowych do poniesienie którego zobowiązani są skarżący jest wpis sądowy od skargi kasacyjnej. Wpis ten wynosi 250 złotych (§3 w związku z § 2 ust. 3 pkt 1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi – Dz.U. z 2003 r., Nr 221, poz. 2193 ze zm.). Na podstawie oświadczeń skarżących referendarz sądowy ustalił, że skarżący prowadzą wspólne gospodarstwo domowe wraz z dwojgiem niepełnoletnich dzieci, z którymi zamieszkuje w domu o powierzchni [...] m2. Na dochód gospodarstwa domowego skarżących składa się wynagrodzenia za pracę skarżącego w kwocie [...] złotych brutto. Jako stałe koszty utrzymania koniecznego skarżący wykazali koszty leczenia wynoszące [...] złotych. W ocenie referendarza sądowego skarżący mogą bez uszczerbku w kosztach utrzymania koniecznego dla nich i ich dzieci uiścić wpis sądowy od skargi kasacyjnej w kwocie 100 złotych. Jak wynika z akt niniejszej sprawy mimo twierdzeń skarżących, że nie są w stanie ponieść kosztów sądowych bez uszczerbku w kosztach utrzymania koniecznego uiścili oni tytułem opłaty kancelaryjnej za doręczenie odpisu wyroku z uzasadnieniem kwotę 100 złotych. Jednocześnie skarżący nie wykazali aby od czasu uiszczenia powyższej opłaty ich sytuacja materialna uległa pogorszeniu. Dlatego należy przyjąć, że skarżący są w stanie bez uszczerbku w kosztach utrzymania koniecznego dla nich i ich rodziny uiścić wpis sądowy od skargi kasacyjnej w kwocie 100 złotych. Mając na względzie powyższe, działając na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a. i art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. należało orzec jak na wstępie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło