II SA/Lu 827/12
PostanowienieWSA w Lublinie2012-10-10
Skład orzekający: Iwona Tchórzewska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżąca wykazała brak winy w uchybieniu terminu do wniesienia skargi do sądu administracyjnego, uzasadniając to wiekiem, niepełnosprawnością oraz rzekomym niedoręczeniem decyzji?Ratio decidendi
Sąd odmówił przywrócenia terminu do wniesienia skargi, uznając, że skarżąca nie uprawdopodobniła braku winy w uchybieniu terminu. Skarżąca osobiście pokwitowała odbiór decyzji, a pouczenie o terminie wniesienia skargi było zawarte w decyzji. Wiek i niepełnosprawność nie stanowiły wystarczającej przeszkody, zwłaszcza że skarżąca podejmowała inne czynności procesowe i mogła korzystać z pomocy innych osób.Stan faktyczny
Skarżąca I.K. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie po upływie 30-dniowego terminu od doręczenia decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego. W skardze zawarła wniosek o przywrócenie terminu, wskazując na złą informację z Gminy, wiek i niepełnosprawność. Sąd wezwał skarżącą do uzupełnienia wniosku o przywrócenie terminu. Skarżąca uzupełniła wniosek, podając, że decyzja Kolegium została wysłana do GOPS, a do niej dotarła z opóźnieniem. Samorządowe Kolegium Odwoławcze wniosło o odrzucenie skargi jako wniesionej po terminie.Rozstrzygnięcie
Odmówiono przywrócenia terminu do wniesienia skargi.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 10 października 2012 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia SO del. Iwona Tchórzewska, po rozpoznaniu w dniu 10 października 2012 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi I. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie skierowania do domu opieki społecznej p o s t a n a w i a: odmówić przywrócenia terminu do wniesienia skargi.
Decyzją z dnia [...] r., nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało w mocy decyzję wydaną z upoważnienia Wójta Gminy przez Kierownika Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej z dnia [...] r., nr [...], odmawiającą skierowania I.K. do domu opieki społecznej.
Decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego została doręczona skarżącej w dniu 5 lipca 2012 r. (k. 138 akt administracyjnych). W treści decyzji zawarto pouczenie, że stronie przysługuje skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie, którą należy wnieść za pośrednictwem Samorządowego Kolegium Odwoławczego w terminie 30 dni od dnia doręczenia decyzji.
I. K. w dniu 16 sierpnia 2012 r. nadała w urzędzie pocztowym skargę sądową na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. W skardze zawarty został również wniosek o przywrócenie terminu do jej wniesienia. Skarżąca wskazała, że odwołanie do Sądu jest spóźnione z powodu złej informacji o decyzji z Gminy .
W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze wniosło o jej odrzucenie, jako wniesionej po terminie.
Zarządzeniem z dnia 25 września 2012 r. skarżąca została wezwana do uzupełnienia braków formalnych wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi przez złożenie pisma obejmującego uprawdopodobnienie okoliczności wskazujących na brak winy skarżącej w uchybieniu terminu do wniesienia skargi oraz wskazanie, kiedy ustała przyczyna uchybienia terminu, a także uprawdopodobnienia tej okoliczności, w terminie 7 dni, pod rygorem pozostawienia wniosku o przywrócenie terminu bez rozpoznania (k. 8 akt sprawy).
W piśmie, które wpłynęło do Sądu w dniu 4 października 2012 r., I. K. wskazała, że decyzja z Kolegium Odwoławczego była wysłana do Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej . To pismo dotarło do skarżącej dopiero w dniu 17 sierpnia 2012 r., a skarżąca nie została powiadomiona o wydaniu decyzji z dnia 2 lipca 2012 r. Skarga do Sądu Administracyjnego została wysłana dopiero po kontakcie telefonicznym z Kolegium, a przyczyną była nieświadomość skarżącej, brak wiedzy jak postępować z uwagi na wiek i niepełnosprawność.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zważył, co następuje:
Stosownie do przepisu art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 – dalej powoływanej jako "p.p.s.a."), skargę do wojewódzkiego sądu administracyjnego wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie.
Przepis art. 85 p.p.s.a. stanowi, że czynność w postępowaniu sądowym podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna, a zgodnie z art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a. sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia.
Jednocześnie art. 86 § 1 p.p.s.a. przewiduje, że jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Postanowienie o przywróceniu terminu albo odmowie jego przywrócenia może być wydane na posiedzeniu niejawnym.
Pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie (art. 87 § 1, 2 i 4 p.p.s.a.).
Wystąpienie braku winy, jako przesłanki zasadności wniosku o przywrócenie terminu polega na uprawdopodobnieniu przez stronę dołożenia szczególnej staranności przy dokonywaniu czynności procesowych i wskazaniu na okoliczności, które pomimo tej staranności uniemożliwiły dokonanie czynności w postępowaniu sądowym w terminie. Chodzi o wystąpienie okoliczności od strony niezależnych, którym pomimo dołożenia należytej staranności nie była w stanie przeciwdziałać. Natomiast ocena sądu w tym zakresie oparta jest na obiektywnym mierniku staranności, której można wymagać od każdego należycie dbającego o swoje interesy.
W ocenie Sądu w rozpoznawanej sprawie skarżąca nie powołała tego rodzaju okoliczności, w świetle których możliwym byłoby przyjęcie braku jej winy w uchybieniu terminowi do wniesienia skargi.
Jak wynika z uzasadnienia wniosku o przywrócenie terminu, wskazywaną przez skarżącą przeszkodą w jego zachowaniu miało być niedoręczenie skarżącej decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. Jednakże na karcie 138 akt administracyjnych znajduje się zwrotne potwierdzenie odbioru, z którego wynika, że skierowana do I. K. przesyłka pocztowa zawierająca decyzję Kolegium została doręczona adresatowi w dniu 5 lipca 2012 r., a adresatka osobiście pokwitowała odbiór tej przesyłki. W tych okolicznościach nie było podstaw do kwestionowania doręczenia decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego . Przy tym zauważyć należy, że w sytuacji niedoręczenia stronie decyzji termin do wniesienia skargi w ogóle nie rozpocząłby biegu.
Ponadto trzeba wskazać, że w dacie 17 sierpnia 2012 r., na którą wskazuje skarżąca, jej skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na decyzję Kolegium z dnia [...] r. znajdowała się już w organie administracji, co potwierdza treść prezentaty na piśmie obejmującym skargę (k. 3 akt sprawy).
W ocenie Sądu braku winy w uchybieniu terminu nie uprawdopodabnia także powołanie się przez skarżącą na jej wiek i niepełnosprawność.
Przede wszystkim podkreślić należy, że w zaskarżonej decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego zawarte zostało szczegółowe pouczenie co do sposobu i terminu wniesienia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie. Ponadto zaś z akt postępowania administracyjnego wynika, że skarżąca mimo wieku i niepełnosprawności podejmowała liczne czynności w tym postępowaniu, wnosząc odwołania od decyzji wydawanych przez organ pierwszej instancji, a przed wydaniem zaskarżonej decyzji organu odwoławczego zapoznała się z aktami sprawy w siedzibie Samorządowego Kolegium Odwoławczego , przedstawiając swoje stanowisko w sprawie (protokół k. 132). Treść pism wnoszonych przez skarżącą wskazuje przy tym, że może ona korzystać z pomocy innych osób.
Z powyższych względów Sąd doszedł do przekonania, że wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi nie zasługiwał na uwzględnienie. Zdaniem Sądu skarżąca nie uprawdopodobniła braku winy w uchybieniu terminu do dokonania wskazanej czynności.
W konsekwencji i na podstawie art. 86 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie orzekł jak w postanowieniu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło