II SA/Lu 855/05

Lublin, dnia 29 maja 2008 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący - sędzia NSA Jerzy Dudek po rozpoznaniu w dniu 29 maja 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. U. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [..]., Nr [..] w przedmiocie zarzutów w sprawie prowadzenia postępowania egzekucyjnego w zakresie wniosku [..] Z. P. o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu p o s t a n a w i a: I. przyznać [..] Z. P. kwotę 120 (sto dwadzieścia) złotych tytułem wynagrodzenia za czynności adwokackie świadczone w ramach pomocy prawnej z urzędu oraz kwotę 26,40 (dwadzieścia sześć 40/100) złotych tytułem zwrotu podatku od towarów i usług; II. kwotę określoną w punkcie I. wypłacić z sum budżetowych Skarbu Państwa (kasa Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie, po rozpoznaniu wniosku o przyznanie prawa pomocy, postanowieniem z dnia 11 lipca 2006 r. ustanowił dla J. U. [..], którego miała wyznaczyć Okręgowa Rada Adwokacka . W wykonaniu tego postanowienia pismem z dnia 9 sierpnia 2006 r. Okręgowa Rada Adwokacka zawiadomiła tut. Sąd, iż w sprawie niniejszej wyznaczyła [..] z urzędu w osobie Z. P. Wyrokiem z dnia 13 października 2006 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie oddalił skargę oraz przyznał [..] Z. P. od Skarbu Państwa wynagrodzenie w kwocie 292,80 złotych tytułem udzielonej z urzędu pomocy prawnej. W dniu 28 listopada 2006 r. pełnomocnik skarżącego złożył skargę kasacyjną od powyższego wyroku, w której wniósł o zasądzenie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu w postaci sporządzenia skargi kasacyjnej. Sąd zważył, co następuje: Wyznaczony z urzędu [..] ma prawo do wynagrodzenia za podjęte czynności w zakresie nieopłaconej pomocy prawnej oraz zwrotu niezbędnych wydatków na podstawie art. 250 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.). Do czynności, o których mowa w tym przepisie, należy także sporządzenie skargi kasacyjnej. Stosownie bowiem do przepisu § 18 ust. 1 pkt 2 lit. "b" rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz. U. Nr 163, poz. 1348 ze zm.) stawki minimalne w postępowaniu przed sądami administracyjnymi obejmują także stawkę za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej. Według tego przepisu wynosi ona 50% stawki minimalnej określonej w pkt 1, a jeżeli sprawy nie prowadził ten sam adwokat w drugiej instancji – 75 % tej stawki, w obu przypadkach nie mniej niż 120 zł. Zatem w niniejszej sprawie kwota, która winna być przyznana [..] wynosi 50 % stawki minimalnej (240 zł), czyli 120 zł. Zgodnie z przepisem § 2 ust. 3 cyt. rozporządzenia w sprawach, w których strona korzysta z pomocy prawnej udzielonej przez [..] ustanowionego z urzędu, powyższą kwotę sąd podwyższa o stawkę podatku od towarów i usług przewidzianą dla tego rodzaju czynności w przepisach o podatku od towarów i usług, obowiązującą w dniu orzekania o tych opłatach. Z tych względów orzeczono jak w sentencji postanowienia.