II SA/Lu 86/09

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Leszek Leszczyński po rozpoznaniu w dniu 8 września 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi firmy "A" na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie doprowadzenia obiektu do stanu poprzedniego przez wykonanie określonych robót budowlanych postanawia: zawiesić postępowanie Wyrokiem z dnia 26 maja 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie oddalił skargę firmy "A" na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] w przedmiocie doprowadzenia obiektu do stanu poprzedniego przez wykonanie określonych robót budowlanych. Pełnomocnik skarżącej Spółki złożył w ustawowym terminie skargę kasacyjną od powyższego wyroku. Na podstawie zarządzenia Przewodniczącego Wydziału z dnia 7 sierpnia 2009r. odpisy skargi kasacyjnej przesłano Wojewódzkiemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego oraz uczestnikom postępowania. Przesyłka adresowana do uczestniczki postępowania T. P. została zwrócona do Sądu z adnotacją "adresat nie żyje". Jak wynika z otrzymanego z Urzędu Stanu Cywilnego odpisu skróconego aktu zgonu z dnia [...]. Nr [...]T. P, wyżej wymieniona zmarła w dniu 2 sierpnia 2009 r. Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., dalej p.p.s.a.) sąd zawiesza postępowanie z urzędu między innymi w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej. Brzmienie powyższego przepisu oznacza, że zawieszenie postępowania z przyczyn w nim wskazanych jest obligatoryjne i następuje z urzędu. Stosownie do art. 12 p.p.s.a. za stronę postępowania uważa się również jego uczestnika. W okolicznościach niniejszej sprawy, z uwagi na śmierć uczestniczki postępowania, stwierdzonej odpisem skróconym aktu zgonu zachodzą przesłanki do zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego do dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo do dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku (art. 128 § 1 pkt 1 p.p.s.a.).