II SA/Lu 876/13

PostanowienieWSA w Lublinie2013-11-07

Skład orzekający: Jarosław Harczuk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy strona skarżąca wykazała, że poniesienie kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym spowoduje uszczerbek w jej kosztach utrzymania koniecznego, uzasadniający przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od tych kosztów?
Ratio decidendi
Strona skarżąca wykazała, że poniesienie kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym spowoduje uszczerbek w jej kosztach utrzymania koniecznego. Niemal całość miesięcznych dochodów netto strony skarżącej przeznaczana jest na poczet stałych miesięcznych kosztów utrzymania, co oznacza, że uiszczenie jakiejkolwiek kwoty tytułem kosztów sądowych skutkowałoby powstaniem uszczerbku w tych kosztach. W związku z tym przyznano prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych.
Stan faktyczny
Strona skarżąca M. G. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w L. W uzasadnieniu wniosku podała, że samodzielnie prowadzi gospodarstwo domowe, utrzymuje się z renty i ponosi stałe miesięczne koszty utrzymania. Strona skarżąca jest również właścicielką gospodarstwa rolnego.
Rozstrzygnięcie
Przyznano M. G. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie Jarosław Harczuk po rozpoznaniu w dniu 7 listopada 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. G. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych w sprawie ze skargi M. G. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w L. z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki obiektu budowlanego p o s t a n a w i a przyznać M. G. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych. Strona skarżąca, w zakreślonym w wezwaniu terminie (data stempla pocztowego), na urzędowym formularzu symbol PPF wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych. Strona skarżąca wniosek uzasadniła tym, że samodzielnie prowadzi gospodarstwo domowe, zamieszkuje w domu o powierzchni [...] m2,gdzie zajmuje mieszkanie o powierzchni [...] m2 i utrzymuje się z renty w kwocie [...] złotych brutto – [...] złotych netto. Na stałe miesięczne koszty utrzymania koniecznego strony skarżącej składają się wydatki na utrzymanie domu – około [...] złotych, koszty leczenia i zakupu leków – około [...] złotych oraz koszty wyżywienia i zakupu środków czystości – około [...] złotych. Strona skarżąca jest właścicielką gospodarstwa rolnego o powierzchni [...] ha. Referendarz sądowy stwierdził, że: Stosownie do art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity: Dz.U. z 2012 r. poz. 270 ze zm., zwanej dalej "p.p.s.a.") przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W ocenie referendarza sądowego strona skarżąca wykazała, że poniesienie przez nią kosztów sądowych niniejszego postępowania spowoduje uszczerbek w jej kosztach utrzymania koniecznego. Decyduje o tym to, że niemal całość miesięcznych dochodów netto strony skarżącej przeznacza ona na poczet stałych miesięcznych kosztów utrzymania koniecznego. Skoro tak to uiszczenie przez stronę skarżącą tytułem kosztów sądowych jakiejkolwiek kwoty może mieć miejsce jedynie poprzez przeznaczenie na ten cel środków finansowych służących ponoszeniu stałych miesięcznych kosztów utrzymania koniecznego. To zaś skutkować będzie powstaniem w nich uszczerbku. Wobec powyższego, referendarz sądowy działając na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a. i art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. orzekł jak na wstępie postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło