II SA/Lu 881/07
PostanowienieWSA w Lublinie2008-01-07
Skład orzekający: Sędzia NSA Maciej Kierek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy stronie przysługuje prawo pomocy w sprawie, w której żądanie ma charakter cywilnoprawny i nie mieści się w zakresie kognicji sądu administracyjnego?Ratio decidendi
Prawo pomocy nie przysługuje stronie w przypadku oczywistej bezzasadności skargi, która zachodzi, gdy obowiązujące prawo jasno wyklucza możliwość uwzględnienia żądania. W niniejszej sprawie żądanie skarżącego ma charakter cywilnoprawny i nie podlega kognicji sądu administracyjnego, co czyni skargę niedopuszczalną i bezzasadną. W związku z tym wniosek o przyznanie prawa pomocy nie zasługuje na uwzględnienie.Stan faktyczny
Skarżący P.W. złożył skargę domagając się zasądzenia od Wojewody kwoty 16.126,23 zł jako rekompensaty z tytułu pozostawienia nieruchomości poza obecnymi granicami Rzeczpospolitej Polskiej. Jednocześnie złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy. Sąd uznał skargę za niedopuszczalną z uwagi na jej cywilnoprawny charakter.Rozstrzygnięcie
Odmówiono przyznania prawa pomocy.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Maciej Kierek po rozpoznaniu w dniu 7 stycznia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi P. W. w przedmiocie żądania zasądzenia od Wojewody rekompensaty z tytułu pozostawienia nieruchomości poza obecnymi granicami Rzeczpospolitej Polskiej w zakresie wniosku o przyznanie prawa pomocy p o s t a n a w i a odmówić przyznania prawa pomocy.
W świetle art. 247 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz.1270 ze zm.) prawo pomocy nie przysługuje stronie w razie oczywistej bezzasadności jej skargi. Taka bezzasadność zachodzi wówczas, gdy obowiązujące prawo jasno i jednoznacznie, tj. bez konieczności dokonywania głębszej analizy prawnej wyklucza możliwość uwzględnienia żądania skarżącego.
Taka sytuacja zachodzi w rozpatrywanej sprawie, bowiem skarga P.W. w przedmiocie żądania zasądzenia od Wojewody kwoty 16.126,23 zł jako rekompensaty z tytułu pozostawienia nieruchomości poza obecnymi granicami Rzeczpospolitej Polskiej jest niedopuszczalna i nie może być merytorycznie rozpoznana.
Przepis art. 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz.1270) ściśle określa zakres kontroli działalności administracji publicznej sprawowanej przez sądy administracyjne. Kontrola ta w szczególności polega na rozpoznawaniu skarg na decyzje, postanowienia lub inne akty wydawane przez organy administracyjne, a także na bezczynność tychże organów.
Roszczenie skarżącego z uwagi na jego cywilnoprawny charakter nie mieści się w kategorii spraw podlegających zaskarżeniu do sądu administracyjnego.
W tej sytuacji w świetle art. 247 ustawy o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie zasługuje również na uwzględnienie wniosek skarżącego o przyznanie prawa pomocy w tej sprawie.
Z powyższych względów na podstawie art. 160 i art. 247 ustawy o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono, jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło