II SA/Lu 884/07
PostanowienieWSA w Lublinie2008-02-26
Skład orzekający: Krystyna Sidor
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna sporządzona osobiście przez stronę, mimo załączenia pełnomocnictwa dla profesjonalnego pełnomocnika, jest dopuszczalna?Ratio decidendi
Skarga kasacyjna musi być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego. Samo załączenie pełnomocnictwa dla profesjonalnego pełnomocnika nie jest wystarczające, jeśli skarga została sporządzona osobiście przez stronę. W takiej sytuacji skarga kasacyjna podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna.Stan faktyczny
Skarżący wniósł skargę kasacyjną osobiście, mimo że zgodnie z przepisami powinna być ona sporządzona przez profesjonalnego pełnomocnika. Do skargi załączono pełnomocnictwo dla radcy prawnego, jednak sąd uznał, że nie jest to wystarczające do uznania skargi za dopuszczalną.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Krystyna Sidor po rozpoznaniu w dniu 26 lutego 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi S.B. na decyzję Dyrektora Oddziału Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [..]., Nr [..] w przedmiocie odmowy przyznania płatności bezpośrednich do gruntów rolnych – w zakresie skargi kasacyjnej p o s t a n a w i a odrzucić skargę kasacyjną.
Postanowieniem z 21 grudnia 2007r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie odrzucił skargę S. B. na decyzję Dyrektora Oddziału Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [..]., Nr [..] w przedmiocie odmowy przyznania płatności bezpośrednich do gruntów rolnych.
Postanowienie zostało doręczone skarżącemu wraz z pouczeniem o sposobie i trybie jego zaskarżenia wynikającym z art. 175 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz.U. Nr 153, poz.1270)
Zgodnie z tym przepisem skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego. Osobiste sporządzenie skargi obejmuje opracowanie i napisanie, a także podpisanie skargi przez profesjonalnego pełnomocnika,
Mimo to w dniu 20 lutego 2008r. skarżący wniósł skargę kasacyjną, sporządzoną osobiście.
Wprawdzie skarżący załączył pełnomocnictwo do wniesienia skargi kasacyjnej udzielone radcy prawnemu M. W., ale samo złożenie takiego pełnomocnictwa w świetle powołanego przepisu nie jest wystarczające.
Z tego względu skarga kasacyjna jako niedopuszczalna podlega odrzuceniu na podstawie art. 178 ustawy powołanej ustawy.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.07.2026. · Źródło