II SA/Lu 894/18

PostanowienieWSA w Lublinie2018-11-21

Skład orzekający: Anna Puton-Mazurkiewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia w całości od kosztów sądowych, biorąc pod uwagę jego sytuację finansową, rodzinną i zdrowotną?
Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych zasługuje na uwzględnienie, gdy strona wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. W niniejszej sprawie, mimo posiadania przez skarżącego i jego żonę źródeł dochodu, ich łączna kwota jest niska, a znaczna jej część jest przeznaczana na leki ze względu na stan zdrowia skarżącego, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w całości.
Stan faktyczny
Skarżący T. W. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej nakazu rozbiórki obiektu budowlanego. W uzasadnieniu wskazał na trudną sytuację finansową, rodzinną i zdrowotną, podając, że po zapłaceniu zobowiązań rodzinie pozostaje niewiele środków na wyżywienie. Dołączył urzędowy formularz PPF, w którym opisał swoje dochody (renta) i dochody żony (świadczenie opiekuńcze), a także posiadany majątek (mieszkanie).
Rozstrzygnięcie
Przyznano T. W. prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie w całości od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Starszy referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie Anna Puton-Mazurkiewicz po rozpoznaniu w dniu 21 listopada 2018 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku T. W. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi T. W. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki obiektu budowlanego postanawia : przyznać T. W. prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie w całości od kosztów sądowych. W złożonej skardze skarżący zwrócił się m.in. z wnioskiem o zwolnienie od kosztów sądowych z uwagi na trudną sytuację finansową, rodzinną i zdrowotną. Do wniosku skarżący załączył urzędowy formularz wniosku o przyznanie prawa pomocy "PPF", w którym ponowił żądanie zwolnienia od kosztów sądowych. W uzasadnieniu wniosku złożonego na urzędowym skarżący podniósł, że po zapłaceniu wszystkich zobowiązań finansowych, rodzinie pozostaje niewiele środków pieniężnych na wyżywienie, co nie pozwala na poniesienie kosztów sądowych w tej sprawie. W dalszej części urzędowego formularza skarżący podał, że prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z żoną, a w skład ich majątku wchodzi mieszkanie o pow. [...] m2. Na dochód rodziny w łącznej kwocie [...] zł składa się pobierana przez skarżącego renta w wysokości [...] zł i świadczenie opiekuńcze jego żony w kwocie [...] zł. Referendarz sądowy stwierdził, co następuje: Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn.: Dz. U. z 2018 r., poz. 1302), zwanej dalej p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Żądanie zwolnienia od kosztów sądowych jest żądaniem przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym (art. 245 § 3 p.p.s.a.). Wniosek skarżącego zasługuje na uwzględnienie. Skarżący wraz z żoną posiadają wprawdzie źródła dochodu, jednakże łączny dochód rodziny jest niski. Skarżący wykazał, że uzyskiwany dochód jest przeznaczany na konieczne koszty utrzymania gospodarstwa domowego. Poza mieszkaniem, skarżący nie posiada innego majątku nieruchomego, ani żadnych zasobów finansowych. Ponadto ze względu na stan zdrowia (skarżący jest rencistą) znaczną część dochodu (ok. [...] zł miesięcznie) przeznacza na zakup leków. Powyższe okoliczności uzasadniają ocenę, że skarżący spełnił przesłanki określone art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a., nie jest bowiem w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania ( w niniejszej sprawie kosztów sądowych) bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Z tych względów oraz na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak na wstępie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło