II SA/Lu 895/07

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Jerzy Stelmasiak po rozpoznaniu w dniu 26 marca 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. P. – P. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [..]. nr [..] w przedmiocie nakazania wykonania określonych robót budowlanych; w zakresie zażalenia na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 3 stycznia 2008 r. o odrzuceniu skargi p o s t a n a w i a odrzucić zażalenie. Zgodnie z treścią art. 173 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., zwana dalej p.p.s.a.), od postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego kończącego postępowanie w sprawie przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej. Skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżone postanowienie w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem, przy czym w niniejszej sprawie powinna być ona sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego (art. 175 § 1 i 2 i art. 177 § 1 p.p.s.a.). Wobec braku przepisu szczególnego, przyjąć należy, iż od postanowienia sądu pierwszej instancji o odrzuceniu skargi, jako kończącego postępowanie w sprawie, przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego, o czym skarżąca została prawidłowo pouczona. Zatem zażalenie na powyższe postanowienie, które M. P. – P. wniosła osobiście, uznać należy za niedopuszczalne i jako takie odrzucić na podstawie art. 197 § 2 w zw. z art. 178 p.p.s.a. Mając na uwadze powyższe, Sąd orzekł jak w sentencji.