II SA/Lu 895/12
PostanowienieWSA w Lublinie2012-11-21
Skład orzekający: Krystyna Sidor
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy uchybienie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi, spowodowane przez osobę niebędącą pracownikiem firmy, która odebrała korespondencję i przekazała ją z opóźnieniem, może być uznane za brak winy strony skarżącej w rozumieniu art. 86 § 1 P.p.s.a.?Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi nie zasługuje na uwzględnienie, ponieważ uchybienie terminu nie było spowodowane brakiem winy strony skarżącej. Zaniedbania pracownika odpowiedzialnego za korespondencję obciążają pracodawcę, a sposób organizacji obiegu dokumentów w firmie jest sprawą wewnętrzną skarżącej. Okoliczność, że przesyłkę odebrała osoba niebędąca pracownikiem, nie świadczy o braku winy, zwłaszcza gdy ta sama osoba odbierała wcześniej decyzje organów obu instancji.Stan faktyczny
Skarżąca Spółka K. w P. została wezwana do uzupełnienia braków formalnych skargi, w tym uiszczenia wpisu sądowego i nadesłania odpisów skargi, w terminie 7 dni od doręczenia wezwania. Wezwanie zostało doręczone w dniu 29 października 2010r. Braki zostały uzupełnione w dniu 12 listopada 2012r., a wpis uiściła w dniu 6 listopada 2012r. Spółka złożyła wniosek o przywrócenie terminu, argumentując, że korespondencję odebrała osoba niebędąca pracownikiem firmy i przekazała ją właściwej osobie dopiero po upływie terminu, co nie było zawinione. Sąd rozpoznał wniosek o przywrócenie terminu.Rozstrzygnięcie
Odmówić przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Krystyna Sidor po rozpoznaniu w dniu 21 listopada 2012r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Spółki K w P. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] r., znak: [...] w przedmiocie nałożenia obowiązku wykonania określonych robót budowlanych w celu doprowadzenia obiektu do stanu zgodnego z prawem - w zakresie wniosku skarżącej o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi p o s t a n a w i a odmówić przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi.
Strona skarżąca – Spółka K. w P. została wezwana przez Sąd do usunięcia braków formalnych skargi poprzez uiszczenie wpisu sądowego od skargi w kwocie 500 zł, nadesłanie 4 odpisów skargi poświadczonych za zgodność z oryginałem lub własnoręcznie podpisanych oraz złożenie dokumentu określającego umocowanie do reprezentowania w terminie 7 dni.
Wezwanie zostało doręczone w dniu 29 października 2010r. na adres Spółki, które potwierdziła "W. W. – pł 18/06" (k.14).
Wskazane braki strona skarżąca uzupełniła w dniu 12 listopada 2012r.(data nadania przesyłki, k. 22), z tym że wpis uiściła w dniu 6 listopada 2012r. (k.15) składając jednocześnie wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych.
We wniosku strona skarżąca wyjaśniła, że "ze względu na charakter prowadzonej działalności osoba uprawniona do odbierania korespondencji w terminie ich nadejścia nie przebywała w firmie. Wezwania te odebrała p. W. W., która nie jest pracownikiem firmy i przekazała je osobie uprawnionej dopiero w dniu 6 listopada 2012r. tj. po upływie terminu". Skarżąca załączyła do wniosku oświadczenie W. W., z którego wynika, że jest szwagierką K. N. – dyrektora Spółki oraz że odebrała list z Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego (...), ale oddała go do rąk U. N. w dniu 6 listopada 2012r. W przekonaniu strony skarżącej, uchybienie terminu nie było więc zawinione.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Wniosek nie zasługuje na uwzględnienie.
Przepis art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2012r., poz.270), zwanej dalej P.p.s.a., stanowi, że jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Kryterium braku winy, jako przesłanka zasadności wniosku o przywrócenie terminu, polega natomiast na dopełnieniu przez stronę obowiązku dołożenia szczególnej staranności przy dokonywaniu czynności procesowej, rozumianej obiektywnie, to jest takiej, której można wymagać od każdego należycie dbającego o swoje interesy. (por. J.P. Tarno, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, "Wydawnictwo Prawnicze LexisNexis", Warszawa 2004, s. 149).
W sprawie niniejszej bezspornie strona skarżąca uchybiła terminowi do uzupełnienia braków formalnych skargi.
Jako przyczynę uchybienia skarżąca wskazała, że przesyłkę odebrała osoba niebędąca pracownikiem firmy i dopiero w dniu 6 listopada 2012r. przekazała ją właściwej osobie.
Wskazana okoliczność – zdaniem Sądu – nie świadczy o braku winy skarżącej w uchybieniu terminu. Jak bowiem przyjmuje się w orzecznictwie, sprawą wewnętrzną skarżącej jest taki dobór pracowników, aby zapewnić właściwe funkcjonowanie firmy, natomiast zaniedbania pracownika odpowiedzialnego za sprawy napływającej korespondencji w stosunku do osób trzecich obciążają osobę prawną (pracodawcę) zatrudniającego tegoż pracownika (por. postanowienie WSA w Gorzowie Wlkp. Z dnia 11 maja 2010r., I SA/Go 153/10).
Poza tym, jak wynika z akt administracyjnych, W. W. odebrała również decyzje organów obu instancji, co wskazuje na to, że była osobą upoważnioną do odbioru korespondencji, pomimo iż – jak twierdzi strona skarżąca – nie jest jej pracownikiem.
Z tych względów, na podstawie art. 86 § 1 P.p.s.a. Sąd orzekł, jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło