II SA/Lu 90/12

PostanowienieWSA w Lublinie2012-08-17

Skład orzekający: Grażyna Pawlos-Janusz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy adwokatowi ustanowionemu w ramach prawa pomocy przysługuje wynagrodzenie za sporządzenie opinii o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku sądu administracyjnego, który uwzględnił skargę strony?
Ratio decidendi
Adwokatowi ustanowionemu w ramach prawa pomocy przysługuje wynagrodzenie za sporządzenie opinii o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej, nawet jeśli wyrok sądu administracyjnego uwzględnił skargę strony. Wynagrodzenie to jest ustalane na podstawie przepisów dotyczących opłat za czynności adwokackie i ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej, z uwzględnieniem niezbędnego nakładu pracy i podatku VAT. Sąd nie uwzględni jednak żądania zwrotu wydatków, jeśli nie zostały one udokumentowane.
Stan faktyczny
Po wydaniu przez WSA w Lublinie wyroku uchylającego decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w sprawie zatwierdzenia projektu scalenia gruntów, pełnomocnik skarżącego ustanowiony z urzędu złożył wniosek o zasądzenie wynagrodzenia za sporządzenie opinii o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej oraz zwrot kosztów korespondencji. Sąd rozpoznał wniosek, przyznając część żądanej kwoty.
Rozstrzygnięcie
Przyznano adwokatowi A. S. od Skarbu Państwa kwotę 151,50 zł tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu, w tym 27,60 zł podatku VAT. Oddalono wniosek w pozostałym zakresie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Grażyna Pawlos-Janusz po rozpoznaniu w dniu 17 sierpnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji w sprawie zatwierdzenia projektu scalenia gruntów - w zakresie wniosku adwokata A. S. o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu p o s t a n a w i a: I. przyznać adwokatowi A. S. od Skarbu Państwa (Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie) kwotę 151,50 zł (sto pięćdziesiąt jeden złotych i pięćdziesiąt groszy) tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu, w tym 27,60 zł (dwadzieścia siedem złotych i sześćdziesiąt groszy) należnego podatku od towarów i usług; II. oddalić wniosek w pozostałym zakresie. Wyrokiem z dnia 14 czerwca 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie, po rozpoznaniu sprawy ze skargi K. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] 2011 r., nr [...], w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji w sprawie zatwierdzenia projektu scalenia gruntów, uchylił zaskarżoną decyzję oraz decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] 2011 r., nr [...] (pkt I sentencji), a także przyznał adwokatowi A. S. od Skarbu Państwa (Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie) kwotę 295,20 zł tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu, w tym 55,20 zł należnego podatku od towarów i usług (pkt II sentencji). Odpis tego wyroku wraz z uzasadnieniem doręczono pełnomocnikowi skarżącego w dniu 10 lipca 2012 r. W dniu 7 sierpnia 2012 r. złożył on wniosek o zasądzenie na jego rzecz wynagrodzenia w wysokości 147,60 zł (w tym 27,60 zł podatku od towarów i usług) oraz zwrotu udokumentowanych wydatków w wysokości 7,00 zł (koszty korespondencji, telefonów, kserokopii, energii elektrycznej) za sporządzenie opinii o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku wydanego w niniejszej sprawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zważył, co następuje: Ustanowiony w ramach prawa pomocy adwokat ma prawo do wynagrodzenia za podjęte czynności w zakresie nieopłaconej pomocy prawnej oraz zwrotu niezbędnych wydatków na podstawie art. 250 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270). Do czynności, o których mowa w tym przepisie, należy także sporządzenie opinii o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej. Stosownie bowiem do przepisu § 18 ust. 1 pkt 2 lit. "b" rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz. U. Nr 163, poz. 1348 ze zm.) stawki minimalne w postępowaniu przed sądami administracyjnymi obejmują także stawkę za sporządzenie opinii o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej. Stawka ta, według tego przepisu, wynosi 50% stawki minimalnej określonej w pkt 1 (240 zł), a jeżeli sprawy nie prowadził ten sam adwokat w drugiej instancji – 75 % tej stawki, w obu przypadkach nie mniej niż 120 zł. W niniejszej sprawie rozważenia wymagała dopuszczalność przyznania fachowemu pełnomocnikowi wynagrodzenia za sporządzenie opinii o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej od wydanego w sprawie wyroku z dnia 14 czerwca 2012 r. Wyrokiem tym Sąd uwzględnił bowiem żądanie skarżącego i uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] 2011 r., nr [...]. Z lakonicznej w swej treści opinii o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej z dnia 6 sierpnia 2012 r. wynika jednak, iż pełnomocnik skarżącego, odnosząc się do prośby swojego mocodawcy o rozważenie możliwości sporządzenia skargi kasacyjnej, stwierdził, iż nie znalazł podstaw prawnych do zaskarżenia powołanego wyroku Sądu. W związku z tym wynagrodzenie pełnomocnika skarżącego w tej sprawie, po uwzględnieniu – w myśl § 19 pkt 1 w zw. z § 2 ust. 1 powołanego rozporządzenia – niezbędnego nakładu pracy adwokata oraz po podwyższeniu – na podstawie § 2 ust. 3 rozporządzenia – o stawkę podatku od towarów i usług, wynosi 147,60 zł. Nadto, zgodnie z § 19 pkt 2 rozporządzenia, koszty nieopłaconej pomocy prawnej ponoszone przez Skarb Państwa w niniejszej sprawie obejmują również niezbędne, udokumentowane wydatki adwokata w wysokości 3,90 zł (opłata za przesyłkę poleconą adresowaną do skarżącego). Sąd nie uwzględnił żądania zwrotu kwoty 3,10 zł z tytułu kosztów korespondencji, telefonów, kserokopii oraz energii elektrycznej, z uwagi na niezłożenie przez profesjonalnego pełnomocnika skarżącego dowodu poniesienia tych wydatków. Z powyższych względów i na podstawie powołanych przepisów Sąd orzekł, jak w postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło