II SA/Lu 948/13
PostanowienieWSA w Lublinie2013-11-27
Skład orzekający: Jarosław Harczuk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych jest zasadny, gdy strona skarżąca jest zwolniona z tych kosztów z mocy prawa?Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych jest bezzasadny, jeśli strona skarżąca jest już zwolniona z tych kosztów z mocy prawa. Zwolnienie z obowiązku ponoszenia kosztów sądowych z mocy prawa, na podstawie art. 239 pkt 1 lit. a PPSA, oznacza, że strona nie musi ich ponosić, a co za tym idzie, nie może powstać uszczerbek w jej utrzymaniu koniecznym dla siebie i rodziny w związku z wykonaniem tego obowiązku.Stan faktyczny
Strona skarżąca, M. S., wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych, uzasadniając to bezrobociem i utrzymywaniem się wraz z dzieckiem ze wsparcia pomocy społecznej. Wniosek dotyczył skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Z. w przedmiocie zmiany decyzji o przyznaniu pomocy w formie pobytu w mieszkaniu chronionym.Rozstrzygnięcie
Odmówiono przyznania prawa pomocy.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie Jarosław Harczuk po rozpoznaniu w dniu 27 listopada 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. S. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych w sprawie ze skargi M. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Z. z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie zmiany decyzji w sprawie przyznania pomocy w formie pobytu w mieszkaniu chronionym p o s t a n a w i a odmówić przyznania prawa pomocy.
Strona skarżąca w zakreślonym terminie (data stempla pocztowego), na urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomoc druk symbol PPF wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych. Wniosek uzasadniła tym, że jest osobą bezrobotną, która wraz z małoletnim dzieckiem utrzymuje się ze wsparcia pomocy społecznej.
Referendarz sądowy stwierdził, że:
Stosownie do art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity: Dz.U. z 2012 r. poz. 270 ze zm., zwanej dalej "p.p.s.a.") przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Przy czym art. 239 p.p.s.a. zawiera katalog spraw, w których strony z mocy samego prawa nie mają obowiązku ponoszenia kosztów sądowych oraz wykaz stron, na których nie ciąży obowiązek ponoszenia kosztów sądowych. Na mocy art. 239 pkt 1 lit. a p.p.s.a. strona skarżąca jest zwolniona w niniejszym postępowaniu od obowiązku ponoszenia kosztów sądowych. Przedmiotem jej skargi jest bowiem decyzja rozstrzygająca o przyznaniu pomocy w formie pobytu w mieszkaniu chronionym, która to sprawa na gruncie art. 239 pkt 1 lit. a p.p.s.a. zaliczana jest do spraw z zakresu pomocy społecznej. Strona skarżąca nie musi więc ponosić kosztów sądowych związanych z niniejszym postępowaniem. Zatem jej żądanie zwolnienia od obowiązku ich ponoszenia jest bezzasadne. Skoro bowiem na stronie skarżącej nie ciąży obowiązek ponoszenia kosztów sądowych to tym samym nie musi ona go wykonywać w związku, z czym nie można przyjąć aby powstał uszczerbek w kosztach utrzymania koniecznego dla strony skarżącej. Może on być bowiem następstwem jedynie wykonanie obowiązku ponoszenia kosztów sądowych.
Wobec powyższego, referendarz sądowy działając na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a. i art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. orzekł jak na wstępie postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło