II SA/Lu 95/10
PostanowienieWSA w Lublinie2010-05-18
Skład orzekający: Jarosław Harczuk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych powinien zostać uwzględniony, jeśli strona skarżąca wykaże, że poniesienie tych kosztów zagraża jej i jej rodzinie uszczerbkiem w kosztach utrzymania koniecznego?Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych powinien zostać uwzględniony, jeśli strona skarżąca wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W ocenie referendarza sądowego, porównanie wysokości dochodu gospodarstwa domowego strony skarżącej do wysokości wykazanych kosztów utrzymania koniecznego i kosztów sądowych, przy uwzględnieniu konieczności ponoszenia wydatków związanych z utrzymaniem domu i kosztami leczenia, uzasadnia przyznanie prawa pomocy.Stan faktyczny
Strona skarżąca W. G. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Strona dwukrotnie wykonała wezwanie do wypełnienia urzędowego formularza wniosku. Referendarz sądowy ocenił sytuację finansową strony, uwzględniając dochody gospodarstwa domowego, wydatki na utrzymanie, koszty związane z edukacją córki, telefon, gaz oraz konieczność ponoszenia wydatków na leki i utrzymanie domu.Rozstrzygnięcie
Przyznano W. G. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie Jarosław Harczuk po rozpoznaniu w dniu 18 maja 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku W. G. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych w sprawie ze skargi W. G. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie niedopuszczalności środka odwoławczego w sprawie upomnienia wzywającego do wyposażenia nieruchomości w urządzenie do zbierania odpadów p o s t a n a w i a przyznać W. G. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych.
Strona skarżąca wezwana do wypełnienia urzędowego formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakreślonym terminie (data stempla pocztowego) wniosła wypełniony i podpisany urzędowy formularz wniosku o przyznanie prawa pomocy żądając przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych.
Strona skarżąca dwukrotnie wezwana w obu przypadkach wykonała wezwanie.
Referendarz sądowy stwierdził, że:
Stosownie do art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) zwanej dalej "p.p.s.a.", przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Koszty sądowe w rozpoznawanej sprawie każdorazowo nie przekroczą kwoty 100 złotych (§ 2 ust. 1 pkt 1 i 7, § 3 w związku z § 2 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi – Dz.U. z 2003 r., Nr 221, poz. 2193 ze zm. ; § 1 i § 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości opłat kancelaryjnych pobieranych w sprawach sądowoadministracyjnych – DZ.U. z 2003 r. Nr 221, poz. 2192).
Na podstawie oświadczeń strony skarżącej i nadesłanych dokumentów referendarz sądowy ustalił, że strona skarżąca prowadzi wspólne gospodarstwo domowe wraz z żoną oraz pełnoletnią, uczącą się córką, z którymi zamieszkuje w mieszkaniu o powierzchni [...] m2. Na dochód gospodarstwa domowego strony skarżącej składa się renta skarżącego w kwocie [...] złotych netto i renta żony skarżącego w kwocie [...] złotych netto. Łączny miesięczny dochód gospodarstwa domowego strony skarżącej wynosi [...] złotych netto. Strona skarżąca wykazała, że na koszty utrzymania koniecznego jej gospodarstwa domowego składają się wydatki na wyżywienie – [...] złotych miesięcznie, na bilet dla córki – [...] złotych, na telefon [...] złotych oraz za gaz [...] złotych miesięcznie (kwota stanowi 1/4 sumy kwot przedstawionych rachunków za gaz, czyli miesięczny koszt gaz z pierwszych czterech miesięcy tego roku). Ponadto z przedstawionych przez stronę skarżącą niepotwierdzonych za zgodność z oryginałem kserokopii faktur za zakup leków wynika, że znaczne w stosunku do dochodu środki finansowe strona skarżąca przeznacza miesięcznie na zakup leków.
W ocenie referendarza sądowego strona skarżąca wykazała, że poniesienie przez nią kosztów sądowych niniejszego postępowania zagraża jej i jej rodzinie uszczerbkiem w kosztach utrzymania koniecznego. Porównanie wysokości dochodu gospodarstwa domowego strony skarżącej do wysokości wykazanych przez stronę skarżącą kosztów utrzymania koniecznego i wysokości kosztów sądowych, przy uwzględnieniu konieczności ponoszenia przez stronę wydatków związanych z utrzymaniem domu i kosztami leczenia, wskazuje na zasadność wniosku o przyznanie prawa pomocy. Przy czym podnieść należy, że choć wysokość wydatków związanych z kosztami leczenia oraz utrzymania domu nie może być uwzględniona co do ich konkretnej wysokości, gdyż niepotwierdzone za zgodność z oryginałem kserokopie dokumentów nie mogą stanowić dowodu, to nie sposób dokonując oceny możliwości płatniczych strony skarżącej pominąć konieczności ich ponoszenia.
Wobec powyższego, działając na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a. i art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. należało orzec jak na wstępie.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło