II SA/Lu 961/17
PostanowienieWSA w Lublinie2018-02-26
Skład orzekający: Jarosław Harczuk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna ubiegająca się o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, poprzez zwolnienie od kosztów sądowych, może zostać uznana za niezdolną do poniesienia tych kosztów, jeśli posiada oszczędności, które pozwalają na ich pokrycie bez uszczerbku dla kosztów utrzymania koniecznego?Ratio decidendi
Odmówiono przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym, ponieważ wnioskodawca posiadał oszczędności na lokacie, które pozwalały na pokrycie kosztów sądowych (wpisu od zażalenia w kwocie 100 zł) bez uszczerbku dla kosztów utrzymania koniecznego. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym wymaga wykazania, że strona nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego.Stan faktyczny
Wnioskodawca A. G. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na uchwałę Rady Miasta. Wnioskodawca uzasadnił wniosek swoim wiekiem, wspólnym gospodarstwem domowym z żoną, wysokością emerytury, posiadaniem samochodu i lokaty, a także ponoszonymi kosztami utrzymania. Starszy referendarz sądowy rozpoznał wniosek, analizując sytuację finansową wnioskodawcy.Rozstrzygnięcie
Odmówiono przyznania prawa pomocy.Pełny tekst orzeczenia
Starszy referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie Jarosław Harczuk po rozpoznaniu w dniu 26 lutego 2018 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A. G. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych w sprawie ze skargi W. L. na uchwałę Rady Miasta z dnia [...] r., Nr [...] w przedmiocie skargi na Prezydenta Miasta L. w sprawie wydawania zarządzeń i nakazów niezgodnie ze Statutem Dzielnicy Bronowice p o s t a n a w i a odmówić przyznania prawa pomocy.
A. G., w zakreślonym terminie (data stempla pocztowego – k. 144), na urzędowym formularzu symbol PPF wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych. Wniosek uzasadnił tym, że prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z żoną, z którą zamieszkuje w mieszkaniu o powierzchni [...] m2 o wartości [...] złotych i utrzymuje się ze swojej emerytury w kwocie [...]złotych netto. Skarżący jest właścicielem samochodu osobowego m-ki S. rok produkcji 1998 o wartości [...] złotych oraz posiada lokatę (oszczędności z emerytury) w wysokości [...] złotych. Do kosztów utrzymania koniecznego skarżący zaliczył wydatki na czynsz – [...] złotych, remonty – [...] złotych, media – [...] złotych, leczenie – [...] złotych i ubezpieczanie [...] złotych. Skarżący zaznaczył, że wraz z żoną są osobami starczymi ([...] i [...] lata).
Starszy referendarz sądowy stwierdził, że:
Zgodnie z art. 246 § 1 pkt. 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity: Dz.U. z 2017 r. poz. 1326 ze zm., zwanej dalej "p.p.s.a.") przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Ustalenie wystąpienia przesłanki przyznania prawa pomocy unormowanej w tym przepisie wymaga porównania realnych możliwości finansowych strony wnoszącej o przyznanie prawa pomocy do wysokości kosztów postępowania, o zwolnienie od których wnosi strona oraz ocenę wpływu ponoszenia tych kosztów na możliwość ponoszenia przez stronę kosztów utrzymania koniecznego. W niniejszej sprawie koszty sądowe sprowadzają się do wpisu sądowego od zażalenia wynoszącego 100 złotych. Już tylko z porównania wysokości tych kosztów do wysokości oszczędności zgromadzonych przez skarżącego na lokacie wynika, że wnioskodawca bez konieczności sięgania do emerytury, a więc i bez wywołania uszczerbku w kosztach utrzymania koniecznego, może uiścić wymagane obecnie koszty sądowe. Nie zachodzi zatem przesłanka z art. 246 §1 pkt 2 p.p.s.a. uzasadniająca przyznanie wnioskodawcy prawa pomocy.
Wobec powyższego, referendarz sądowy działając na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a. i art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. orzekł jak na wstępie postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło