II SA/Lu 974/16

PostanowienieWSA w Lublinie2017-02-15

Skład orzekający: Witold Falczyński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowanie sądowe w sprawie administracyjnej powinno zostać zawieszone?
Ratio decidendi
Postępowanie sądowe w sprawie administracyjnej powinno zostać zawieszone z urzędu w przypadku śmierci strony, zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Zawieszenie jest obligatoryjne, a postępowanie zostanie podjęte po zgłoszeniu się następców prawnych lub ustanowieniu kuratora spadku.
Stan faktyczny
Skarżąca S. P. wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie opłaty adiacenckiej. W trakcie postępowania sądowego pełnomocnik skarżącej poinformował Sąd o śmierci S. P., załączając akt zgonu. W związku z tym Sąd rozpoznał kwestię zawieszenia postępowania.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie postanowił zawiesić postępowanie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Witold Falczyński po rozpoznaniu w dniu 15 lutego 2017 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi S. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie opłaty adiacenckiej p o s t a n a w i a zawiesić postępowanie. W dniu 20 sierpnia 2016 r. (data nadania – k. 6 akt sadowych) S. P. – reprezentowana przez [...] R. C. – wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie opłaty adiacenckiej. W piśmie z dnia 2 lutego 2017 r. radca prawny R. C. poinformował Sąd, że skarżąca S. P. zmarła w dniu 29 stycznia 2017 r. Do pisma załączył uwierzytelnioną kopię odpisu skróconego aktu zgonu S. P. (k. 44-45 akt sądowych). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2016 r. poz. 718 ze zm.) - dalej jako "p.p.s.a.", sąd zawiesza postępowanie z urzędu między innymi w razie śmierci strony. Zawieszenie postępowania ze wskazanej przyczyny jest zatem obligatoryjne. W związku z powyższym uznać należy, że wobec śmierci skarżącej S. P. w dniu 29 stycznia 2017 r., w niniejszej sprawie zachodzi przesłanka do zawieszenia postępowania sądowego. Z tego względu Sąd, działając na podstawie powołanego na wstępie art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a. orzekł, jak w sentencji. Końcowo należy wskazać, że Sąd postanowi podjąć postępowanie w niniejszej sprawie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, tj. od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłej S. P. albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku (art. 128 § 1 pkt 1 p.p.s.a.).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło