II SA/Lu 983/17
PostanowienieWSA w Lublinie2018-05-02
Skład orzekający: Anna Puton-Mazurkiewicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, będąca studentką, niepełnosprawną, zmagającą się z kosztami leczenia i utrzymania, a także z dziedziczonymi, nieprzynoszącymi dochodu nieruchomościami, może uzyskać prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata?Ratio decidendi
Osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny, przyznaje się prawo pomocy w zakresie częściowym, obejmującym ustanowienie adwokata. Sytuacja materialna, rodzinna i zdrowotna skarżącej, w tym posiadanie niepełnosprawności, wysokie koszty leczenia, wydatki związane z nauką i utrzymaniem, a także nieprzynoszące dochodów odziedziczone nieruchomości, uzasadniają przyznanie prawa pomocy w żądanym zakresie.Stan faktyczny
Skarżąca A. B. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata w sprawie ze skargi na decyzję Rektora Uniwersytetu dotyczącą powtarzania semestru. Wnioskodawczyni uzasadniła wniosek swoją niepełnosprawnością, wysokimi kosztami leczenia, wydatkami związanymi ze studiami oraz trudną sytuacją majątkową wynikającą ze spłaty kredytu hipotecznego i odziedziczonych nieruchomości, które nie przynoszą dochodów.Rozstrzygnięcie
Przyznano A. B. prawo pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka.Pełny tekst orzeczenia
Starszy referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie Anna Puton-Mazurkiewicz po rozpoznaniu w dniu 2 maja 2018 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A. B. z dnia 19 kwietnia 2018 r. o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata w sprawie ze skargi A. B. na decyzję Rektora Uniwersytetu z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie powtarzania semestru postanawia : przyznać A. B. prawo pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka.
Wnioskiem o przyznanie prawa pomocy z dnia 19 kwietnia 2018 r., złożonym na urzędowym formularzu "PPF" skarżąca zwróciła się o ustanowienie adwokata. Wniosek uzasadniła tym, że jest osobą niepełnosprawną z [...] stopniem niepełnosprawności, w związku z czym ponosi duże wydatki na leczenie i badania diagnostyczne. Jako studentka [...] roku studiów stacjonarnych pokrywa również koszty związane z nauką i dojazdami na uczelnię. Zamieszkuje wraz z matką w mieszkaniu o pow. [...] m2 (współwłasność z matką), na którego zakup zaciągnęła kredyt hipoteczny we [...]. Skarżąca utrzymuje się z renty rodzinnej w kwocie [...] zł, a jej matka pobiera świadczenie emerytalne w kwocie [...] zł. W spadku po ojcu zmarłym w [...] r. skarżąca wraz z matką odziedziczyły zadłużone w bankach nieruchomości (dom o pow. ok. [...] m2 oraz działkę rolną o pow. [...] ha). Nieruchomości te, według oświadczeń skarżącej złożonych w związku z wcześniejszym wnioskiem o zwolnienie od kosztów sądowych, nie są wykorzystywane ze względu toczące się sprawy sądowe i nie przynoszą dochodów.
Referendarz sądowy stwierdził, co następuje:
Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn.: Dz.U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Żądanie ustanowienia adwokata jest żądaniem przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym (art. 245 § 3 p.p.s.a.).
Mając na uwadze przedstawioną przez skarżącą w urzędowym formularzu "PPF" oraz wynikającą z akt sprawy jej sytuację materialną, rodzinną i zdrowotną stwierdzić należy, że wniosek zasługuje na uwzględnienie. Skarżąca uzyskuje wprawdzie stały dochód z renty rodzinnej, jednakże świadczenie to jest przeznaczane na wydatki związane z utrzymaniem koniecznym (media, bieżące utrzymanie, spłatę kredytu mieszkaniowego, wydatki na naukę). Skarżąca jest osobą niepełnosprawną z [...] stopniem niepełnosprawności, co generuje dodatkowe koszty finansowe związane z leczeniem posiadanych schorzeń i diagnostyką. Według oświadczenia skarżącej, odziedziczone nieruchomości nie są użytkowane i nie przynoszą żadnych dochodów, gdyż toczą się o nie sprawy sądowe. Zatem skarżąca nie ma możliwości płatniczych uiszczenia kosztów ustanowienia adwokata z wyboru, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w żądanym zakresie.
Z tych względów oraz na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak na wstępie.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło