II SAB/Lu 11/05

WyrokWSA w Lublinie2005-03-14

Skład orzekający: Sędzia NSA Grażyna Pawlos-Janusz, Sędzia NSA Jerzy Stelmasiak, Asesor WSA Bogusław Wiśniewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy organ administracji publicznej pozostaje w bezczynności, jeśli wydał decyzję odmawiającą przyznania świadczenia, a strona wniosła od niej odwołanie?
Ratio decidendi
Organ administracji publicznej nie pozostaje w bezczynności, jeśli wydał decyzję rozstrzygającą wniosek strony, nawet jeśli decyzja ta jest dla strony niekorzystna i strona wniosła od niej odwołanie. W takim przypadku nie zachodzą przesłanki do uwzględnienia skargi na bezczynność organu na podstawie art. 149 PPSA.
Stan faktyczny
Strona złożyła skargę na bezczynność Kierownika Ośrodka Pomocy Społecznej, zarzucając mu nierozpoznanie wniosku o przyznanie zasiłku celowego na zakup odzieży i obuwia zimowego. Organ administracyjny w odpowiedzi wyjaśnił, że wydał decyzję odmawiającą przyznania zasiłku, a odwołanie od tej decyzji zostało przekazane do Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Strona podnosiła naruszenie art. 35 i 104 kpa.
Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę na bezczynność organu.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Grażyna Pawlos-Janusz (spr.), Sędziowie Sędzia NSA Jerzy Stelmasiak, Asesor WSA Bogusław Wiśniewski, Protokolant Ref Małgorzata Poniatowska-Furmaga, po rozpoznaniu w dniu 14 marca 2005 r. sprawy ze skargi T. W. na bezczynność Kierownika Ośrodka Pomocy Społecznej w przedmiocie przyznania zasiłku celowego oddala skargę. W dniu 11 stycznia 2005r. T. W. złożyła skargę na bezczynność Kierownika Ośrodka Pomocy Społecznej podnosząc, że nie rozpoznał on jej wniosku o przyznanie zasiłku celowego z przeznaczeniem na zakup odzieży i obuwia zimowego złożonego w dniu 29 grudnia 2004r., naruszając art.35 i 104 kpa. W odpowiedzi na skargę organ administracyjny wniósł o jej oddalenie wyjaśniając, że po przeprowadzeniu wywiadu środowiskowego w dniu 25 stycznia 2005r. wydał decyzję nr [...] odmawiającą przyznania jej zasiłku celowego z przeznaczeniem na zakup odzieży i obuwia oraz opłacenie należności za energię elektryczną, zaś złożone przez T. W. odwołanie od tej decyzji z dnia 1 lutego 2005r. przekazał Samorządowemu Kolegium Odwoławczemu w dniu 10 lutego 2005r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: W świetle art. 35 kpa organy administracyjne zobowiązane są do załatwiania spraw bez zbędnej zwłoki. Załatwienie sprawy wymagającej przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego powinno nastąpić nie później niż w ciągu miesiąca, a sprawy szczególnie skomplikowanej – w ciągu dwóch miesięcy. Jeżeli termin określony w tym przepisie dla załatwienia sprawy nie może być dotrzymany, organ ma obowiązek zawiadomić o tym strony, podając przyczyny zwłoki i wskazując nowy termin załatwienia sprawy (art. 36 kpa). Istotą skargi na bezczynność organu administracji jest brak rozstrzygnięcia sprawy przez ten organ i żądanie, by Sąd na podstawie art. 149 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) zobowiązał organ do wydania w określonym terminie aktu lub dokonania czynności lub stwierdzenia albo uznania uprawnienia lub obowiązku wynikających z przepisów prawa. W rozpatrywanej sprawie nie zachodzą okoliczności pozwalające na stwierdzenie, że Kierownik Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej pozostał bezczynnym i nie rozstrzygnął sprawy w określonym przepisami kpa terminie. Z akt administracyjnych wynika, że skarżąca, będąca od kilku lat podopieczną Ośrodka Pomocy Społecznej, w dniu 29 grudnia 2004 r. złożyła wniosek o przyznanie jej zasiłku celowego z przeznaczeniem na zakup odzieży i obuwia zimowego oraz opłacenie należności za energię elektryczną. Po przeprowadzeniu postępowania wyjaśniającego Kierownik Ośrodka Pomocy Społecznej decyzją z dnia [...] stycznia 2005r., Nr [...] odmówił przyznania jej wnioskowanego świadczenia, zaś wniesione przez T. W. odwołanie od powyższej decyzji przekazał niezwłocznie do Samorządowego Kolegium Odwoławczego . Wbrew zarzutom skarżącej organ I instancji rozpatrzył jej wniosek, a zatem nie ma podstaw do uwzględnienia skargi i zobowiązania organu do wykonania czynności, wymienionych w art.149 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Mając powyższe na uwadze należało oddalić skargę na mocy art.151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło