II SAB/Lu 15/11
PostanowienieWSA w Lublinie2011-04-18
Skład orzekający: Sędzia WSA Bogusław Wiśniewski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga na bezczynność organu administracji publicznej jest dopuszczalna, jeśli skarżący nie wyczerpał trybu zażalenia do organu wyższego stopnia?Ratio decidendi
Skarga na bezczynność organu administracji publicznej jest niedopuszczalna, jeśli skarżący nie wyczerpał trybu zażalenia do organu wyższego stopnia, zgodnie z art. 37 § 1 kpa i art. 52 § 1 ppsa. Niewniesienie takiego zażalenia skutkuje odrzuceniem skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 ppsa.Stan faktyczny
Skarżący złożył skargę na bezczynność Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Zabytków w przedmiocie nakazania regulacji stanu prawnego zabytku. Organ pierwszej instancji nie rozpoznał wniosku o wpis do rejestru zabytków oraz nakazanie opieki konserwatorskiej. Sąd wezwał skarżącego do przedłożenia odpisu zażalenia wniesionego do organu wyższego stopnia, jednak skarżący przedłożył pisma skierowane do Rzecznika Praw Obywatelskich i Generalnego Konserwatora Zabytków, nie wykazując tym samym wyczerpania trybu zażaleniowego.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Bogusław Wiśniewski po rozpoznaniu w dniu 18 kwietnia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi P. B. na bezczynność Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Zabytków w przedmiocie nakazania regulacji stanu prawnego zabytku p o s t a n a w i a odrzucić skargę.
P. B. złożył skargę na bezczynność Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Zabytków polegającą na nierozpoznaniu przez organ wniosku o wydanie postanowienia nakazującego regulację stanu prawnego zabytku – nekropolii z 1602r. u zbiegu ulic U. i W. tj. wpisu do Rejestru Zabytków oraz nakazanie i zobowiązującego powyższy organ i właściciela obiektu, czyli Parafię Prawosławną w L. przy ul. R. do systematycznej opieki konserwatorskiej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważy co następuje:
Zgodnie z art. 52 § 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz.1270), zwanej dalej ppsa skarga do sądu administracyjnego jest dopuszczalna po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jakie służyły skarżącemu w postępowaniu przed organem administracji.
W sprawie skargi na bezczynność organu - zgodnie z art. 37 § 1 kpa - takim środkiem zaskarżenia jest zażalenie, które powinno być wniesione do organu administracji publicznej wyższego stopnia. Zgodnie z art. 93 ust. 1 ustawy z dnia 23 lipca 2003r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz. U. Nr 162, poz. 1568 ze zm.) w sprawach określonych w ustawie i w odrębnych przepisach organem pierwszej instancji jest wojewódzki konserwator zabytków, a organem wyższego stopnia minister właściwy do spraw kultury i ochrony dziedzictwa narodowego.
Skarżący został wezwany do nadesłania w terminie siedmiu dni, odpisu zażalenia wniesionego do Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego na niezałatwienie w ustawowo przewidzianym terminie przez Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Zabytków powyższego wniosku, pod rygorem odrzucenia skargi.
W wykonaniu wezwania skarżący przedłożył pismo z dnia 18 marca 2011r. skierowane do Rzecznika Praw Obywatelskich w Warszawie (k. 28-31 akt sądowych) oraz wniosek z dnia 26 stycznia 2011 skierowany do Generalnego Konserwatora Zabytków w Warszawie (k. 32-33 akt sądowych).
Skarżący zatem nie przedstawił odpisu zażalenia do właściwego organu nadrzędnego, poprzedzającego wniesienie skargi na bezczynność do Sądu, poza tym zażalenia takiego nie ma również w aktach sprawy.
Niewyczerpanie trybu przewidzianego w art. 37 § 1 kpa w zw. z art. 52 § 1 ppsa powoduje, że Sąd nie może merytorycznie rozpoznać skargi.
Z tego względu skarga podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło