II SAB/Lu 21/05

WyrokWSA w Lublinie2005-03-21

Skład orzekający: Ewa Ibrom, Witold Falczyński, Maciej Kierek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy organ pomocy społecznej dopuścił się bezczynności, nie wydając decyzji w trybie niezwłocznym w sprawie przyznania zasiłku celowego na leczenie i wykupienie recept?
Ratio decidendi
Organ pomocy społecznej nie dopuścił się bezczynności, ponieważ rozpoznał wniosek o przyznanie zasiłku celowego w terminie 6 dni od jego złożenia, wydając decyzję w tym samym dniu, w którym skarżąca złożyła aneks do wniosku. Termin ten był znacznie krótszy niż ustawowy miesięczny termin na załatwienie sprawy wymagającej postępowania wyjaśniającego. Organ prawidłowo uznał, że sprawa nie jest sprawą niecierpiącą zwłoki, gdyż z przedłożonych dokumentów nie wynikało, że konieczne jest natychmiastowe zrealizowanie recept.
Stan faktyczny
Skarżąca T. W. złożyła skargę na bezczynność Kierownika Ośrodka Pomocy Społecznej w przedmiocie zasiłku celowego na leczenie i wykupienie recept. Zarzuciła organowi naruszenie przepisów k.p.a. przez brak decyzji w trybie niezwłocznym. Organ w odpowiedzi na skargę wyjaśnił, że wniosek został rozpatrzony i decyzja przyznająca zasiłek została wydana w terminie ustawowym, a sprawa nie była sprawą niecierpiącą zwłoki.
Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę T. W. na bezczynność Kierownika Ośrodka Pomocy Społecznej.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Ewa Ibrom – sprawozdawca, Sędziowie Sędzia NSA Witold Falczyński,, Sędzia NSA Maciej Kierek, Protokolant Referent Agnieszka Kocot, po rozpoznaniu w dniu 21 marca 2005 r. sprawy ze skargi T. W. na bezczynność Kierownika Ośrodka Pomocy Społecznej w przedmiocie zasiłku celowego oddala skargę. W dniu 2 lutego 2005 r. T. W. złożyła, za pośrednictwem Ośrodka Pomocy Społecznej , skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie na bezczynność Kierownika Ośrodka Pomocy Społecznej . Skarga sformułowana została w sposób wyjątkowo zwięzły. Skarżąca wskazała, że w dniu 19 stycznia 2005 r. złożyła wniosek o przyznanie świadczenia z pomocy społecznej, zgodny z § 3 ust. 2 rozporządzenia z dnia 18 września 2001 r., a w dniu 24 stycznia 2005 r. wniosła zażalenie do Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Skarżąca zarzuca naruszenie przepisu art. 104 kodeksu postępowania administracyjnego oraz art. 35 § 1 i 2 kodeksu przez brak decyzji w trybie niezwłocznym. W odpowiedzi na skargę Kierownik Ośrodka Pomocy Społecznej wniósł o oddalenie skargi, wyjaśniając, że w dniu 19 stycznia 2005 r. skarżąca złożyła wniosek o przyznanie zasiłku na wykupienie recept i leczenie. W dniu 25 stycznia skarżąca złożyła aneks do wniosku, dołączając kserokopie recept i zaświadczenia lekarskiego. W dniu 11 stycznia 2005 r. przeprowadzony został wywiad środowiskowy, a w dniu 25 stycznia 2005 r. wydana została decyzja przyznająca zasiłek celowy specjalny z przeznaczeniem na leczenie i wykupienie recept. W ocenie organu administracji wniosek załatwiony został w terminie ustawowym, wskazanym w kodeksie postępowania administracyjnego. Nie było możliwości załatwienia tego wniosku "od ręki", z uwagi na liczbę składanych wniosków, a zważywszy, że dochód rodziny skarżącej przekracza kryterium dochodowe określone w ustawie, wniosek skarżącej nie został uznany za wymagający natychmiastowego załatwienia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zważył, co następuje: Skarga jest nieuzasadniona. W rozpoznawanej sprawie nie można bowiem zarzucić organowi administracji bezczynności. W myśl przepisu art. 3 § 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej, obejmującą orzekanie w sprawach skarg na bezczynność organów w przypadkach określonych w § 2 pkt 1 – 4 powołanego przepisu, tj. w sprawach skarg na decyzje administracyjne, postanowienia i inne akty lub czynności z zakresu administracji publicznej, dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa. Kontrola sądu dotyczy niepodejmowania przez organ administracji nakazanych prawem aktów lub czynności w sprawach indywidualnych, czyli sytuacji, gdy mimo ciążącego na nim obowiązku, organ nie wydał w określonym przez prawo terminie decyzji, postanowienia lub innego aktu albo nie podjął właściwych czynności. Jak wynika z akt organu administracji, w dniu 19 stycznia 2005 r. skarżąca złożyła do organu pierwszej instancji wniosek o świadczenie na wykupienie recept i leczenie, zwracając się o "niezwłoczne załatwienie powyższego". We wniosku wskazała, że dołącza dwie recepty, a inne dołączy niebawem. Podała ponadto, że osiąga dochód poniżej granicy skrajnego ubóstwa, ma dług w sklepie i brak możliwości brania żywności "na zeszyt". W dniu 25 stycznia 2005 r. skarżąca złożyła aneks do wniosku, dołączając kolejne recepty. Wniosek skarżącej powinien być rozpoznany przez organ administracji w trybie ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz. U. Nr 64, poz. 593 ze zm.), która określa rodzaje świadczeń z pomocy społecznej oraz zasady i tryb ich udzielania. W myśl przepisu art. 106 ust. 1 przyznanie świadczeń z pomocy społecznej następuje w formie decyzji administracyjnej, natomiast w myśl przepisu art. 106 ust. 4 decyzję o przyznaniu lub odmowie przyznania świadczenia wydaje się po przeprowadzeniu rodzinnego wywiadu środowiskowego. Rodzinny wywiad środowiskowy przeprowadza się w celu ustalenia sytuacji osobistej, rodzinnej, dochodowej i majątkowej osób i rodzin ubiegających się o świadczenia z pomocy społecznej (art. 107 ust. 1 ustawy). Przyznanie świadczeń z pomocy społecznej uzależnione jest bowiem od kryterium dochodowego, określonego w ustawie. W przypadku ubiegania się o przyznanie świadczenia z pomocy społecznej po raz kolejny, a także gdy nastąpiła zmiana danych zawartych w wywiadzie, sporządza się aktualizację wywiadu (art. 107 ust. 4). Sposób, miejsce i terminy przeprowadzania wywiadów środowiskowych określa rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 18 września 2001 r. w sprawie wywiadu środowiskowego (rodzinnego) oraz rodzajów dokumentów wymaganych do przyznania renty socjalnej (Dz. U. Nr 114, poz. 1220), które zachowało moc po wejściu w życie ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (art. 159 ustawy). Z § 3 ust. 1 tego rozporządzenia wynika, że wywiad środowiskowy przeprowadza się w terminie 14 dni od dnia powzięcia wiadomości o potrzebie przyznania świadczenia z pomocy społecznej. W sprawach niecierpiących zwłoki wywiad przeprowadza się w terminie 2 dni od dnia powzięcia wiadomości o potrzebie przyznania świadczenia (§ 3 ust. 2 rozporządzenia). Przepisy ustawy, ani też przepisy powołanego rozporządzenia nie wskazują jednak terminów, w jakich sprawy o świadczenia z pomocy społecznej powinny być załatwiane. W tym zakresie stosuje się zatem przepisy kodeksu postępowania administracyjnego (art. 14 ustawy). Przepis art. 35 § 1 k.p.a. stanowi, że organy administracji publicznej obowiązane są załatwiać sprawy bez zbędnej zwłoki. Jest to zasada ogólna, nakładająca na organy administracji obowiązek nadawania sprawom biegu i prowadzenia postępowania bez niepotrzebnej przewlekłości. Zasada ta oznacza, że organ rozpatrujący sprawę powinien przede wszystkim dochować terminów określonych w kodeksie. W miarę możliwości organ powinien też załatwiać sprawy w terminach krótszych. Przepisy § 2 i 3 art. 35 precyzują terminy załatwiania spraw. Z treści § 2 wynika, że niezwłocznie powinny być załatwiane sprawy, które mogą być rozpatrzone w oparciu o dowody przedstawione przez stronę łącznie z żądaniem wszczęcia postępowania lub w oparciu o fakty i dowody powszechnie znane z urzędu organowi, przed którym toczy się postępowanie, bądź możliwe do ustalenia na podstawie danych, którymi rozporządza ten organ. Natomiast stosownie do § 3 załatwienie sprawy wymagającej postępowania wyjaśniającego powinno nastąpić nie później niż w ciągu miesiąca. Jak wynika z akt organu administracji wniosek skarżącej został załatwiony w dniu 25 stycznia 2005 r., czyli w terminie 6 dni od jego złożenia. Decyzja wydana została w tym samym dniu, w którym skarżąca złożyła aneks do wniosku. Brak jest w tej sytuacji podstaw do uwzględnienia skargi. Organ administracji nie dopuścił się bowiem bezczynności. Rozpoznał sprawę w terminie znacznie krótszym niż wskazany w przepisie art. 35 § 3 kodeksu postępowania administracyjnego, wydając decyzję stosownie do przepisu art. 104 § 1 kodeksu. Organ administracji nie naruszył także przepisu § 3 ust. 2 rozporządzenia z dnia 18 września 2001 r. Wobec przekroczenia kryterium dochodowego, organ nie miał obowiązku przyznania zasiłku celowego i miał prawo uznać, że sprawa nie jest sprawą niecierpiącą zwłoki, skoro ani z zaświadczenia lekarskiego, ani z recept złożonych przez skarżącą nie wynika, że konieczne jest natychmiastowe ich zrealizowanie. Należy zauważyć, że tylko dwie recepty wystawione zostały w dniu 19 stycznia 2005 r., pozostałe złożone przez skarżącą recepty noszą datę 24 stycznia 2005 r. Z tych względów i na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie orzekł, jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło