II SAB/Lu 308/14

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Grażyna Pawlos - Janusz po rozpoznaniu w dniu 27 sierpnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. Ż. bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] w przedmiocie ustalenia zgodności z przepisami prowadzonych robót budowlanych p o s t a n a w i a zawiesić postępowanie. A. Ż. wniósł w dniu 10 maja 2014 r. do tutejszego sądu skargę na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] w przedmiocie ustalenia zgodności z przepisami prowadzonych robót budowlanych. W odpowiedzi na skargę organ poinformował, że skarżący A. Ż. nie żyje i zażądał umorzenia postępowania sądowoadministracyjnego w niniejszej sprawie. Do akt administracyjnych sprawy dołączono odpis skrócony aktu zgonu z dnia 14 lipca 2014 r., wydany przez Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego w [...], z którego wynika, iż skarżący zmarł w dniu 11 lipca 2014 r. (k. 3). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.; dalej: p.p.s.a.), sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela. Z odpisu skróconego aktu zgonu z dnia 14 lipca 2014 r., wydanego przez Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego w [...], wynika, iż skarżący zmarł w dniu 11 lipca 2014 r. Z tego względu postępowanie należało zawiesić na podstawie powołanego art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a. W związku z tym, iż przedmiot postępowania, którym jest ustalenie zgodności z przepisami prowadzonych robót budowlanych, nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego skarżącego, wniosek o umorzenie postępowania na podstawie art. 161 § 1 pkt 2 p.p.s.a. należało uznać za niezasadny. Stosownie do treści art. 128 § 1 pkt 1 p.p.s.a., postępowanie w niniejszej sprawie zostanie podjęte z urzędu od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo od ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku. Z tych względów Sąd orzekł, jak w postanowieniu.