II SAB/Lu 343/13

PostanowienieWSA w Lublinie2014-12-10

Skład orzekający: Sędzia WSA Jacek Czaja

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie w przypadku śmierci strony skarżącej?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny zawiesza postępowanie z urzędu w przypadku śmierci strony na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 P.p.s.a. Zawieszenie postępowania następuje z datą śmierci strony.
Stan faktyczny
Do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie wpłynął wniosek o zawieszenie postępowania w sprawie ze skargi M. H. na bezczynność Burmistrza w przedmiocie rejestracji umowy o przekazaniu udziału we wspólnocie gruntowej. Wniosek uzasadniono śmiercią skarżącej. Sąd dysponował aktem zgonu potwierdzającym śmierć skarżącej.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zawiesić postępowanie w sprawie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Jacek Czaja po rozpoznaniu w dniu 10 grudnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. H. na bezczynność Burmistrza w przedmiocie rejestracji umowy o przekazaniu udziału we wspólnocie gruntowej postanawia zawiesić postępowanie w sprawie. W dniu 20 listopada 2014 r. wpłynął do Sądu wniosek pełnomocnika skarżącej – J. H. o zawieszenie postępowania w niniejszej sprawie z uwagi na śmierć skarżącej. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Przepis art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.; dalej: "P.p.s.a.") stanowi, że sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony. Z przesłanej przez pełnomocnika skarżącej M. H. kopii skróconego aktu zgonu z dnia 10 listopada 2014 r., wydanego przez Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego , wynika, że skarżąca zmarła w dniu 10 listopada 2014 r. Zawieszenie postępowania ma skutek od dnia zdarzeń, które je spowodowały, czyli – w niniejszej sprawie – od daty śmierci skarżącej M. H. (art. 124 § 2 P.p.s.a.). Z tych wszystkich względów i na podstawie powołanych przepisów Sąd orzekł, jak w postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło