II SAB/Lu 45/06

WyrokWSA w Lublinie2006-12-07

Skład orzekający: Grażyna Pawlos-Janusz, Witold Falczyński, Ewa Ibrom

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy organ administracji publicznej dopuścił się bezczynności w rozpatrzeniu wniosku o zasiłek celowy, jeśli wydał decyzję w sprawie, od której strona wniosła odwołanie, a organ wyższego stopnia utrzymał tę decyzję w mocy i uznał zażalenie na niezałatwienie wniosku za nieuzasadnione?
Ratio decidendi
Organ administracji publicznej nie dopuścił się bezczynności, jeśli wydał decyzję rozstrzygającą sprawę co do istoty, nawet jeśli strona kwestionuje merytoryczną zasadność tej decyzji. Bezczynność organu wyższego stopnia również nie wystąpiła, jeśli organ ten rozpoznał odwołanie i wydał decyzję. Kwestie merytorycznej oceny prawidłowości wydanych decyzji nie mogą być rozstrzygane w sprawie ze skargi na bezczynność.
Stan faktyczny
M. W. złożył skargę na bezczynność Kierownika Ośrodka Pomocy Społecznej w zakresie nierozpoznania wniosku o zasiłek celowy i niedoręczenia orzeczenia. Organ administracji wskazał, że wniosek został rozpatrzony decyzją przyznającą zasiłek, od której skarżący wniósł odwołanie. Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało decyzję w mocy i uznało zażalenie na niezałatwienie wniosku za nieuzasadnione. Skarżący kwestionował sposób zakwalifikowania jego wniosku.
Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę na bezczynność.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Grażyna Pawlos-Janusz, Sędziowie Sędzia NSA Witold Falczyński (sprawozdawca), Sędzia WSA Ewa Ibrom, Protokolant Referent Małgorzata Poniatowska-Furmaga, po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 7 grudnia 2006 r. sprawy ze skargi M. W. na bezczynność Kierownika Ośrodka Pomocy Społecznej w przedmiocie zasiłku celowego. oddala skargę. Sygn. akt II SAB\Lu 45\06 Uzasadnienie W dniu 31 sierpnia 2006 r. M. W. złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie skargę na bezczynność Kierownika Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w zakresie nierozpoznania jego wniosku z dnia 8 lutego 2006 r. skierowanego do tego organu oraz niedoręczenia orzeczenia w tej sprawie. W odpowiedzi na skargę Kierownik OPS wniósł o jej oddalenie jako oczywiście bezzasadnej. Wskazał, iż wniosek skarżącego z dnia 8 lutego 2006 r. o przyznanie świadczenia w formie zasiłku celowego został rozpatrzony i Kierownik OPS wydał w tym zakresie decyzję z dnia [...] nr [...] przyznającą M. W. zasiłek celowy. W dniu 10 marca 2006 r. skarżący wniósł odwołanie od tej decyzji. Organ wskazał również, iż w dniu 16 marca 2006 r. do Ośrodka Pomocy Społecznej wpłynęło pismo M. W. zatytułowane skarga, które dotyczyło niezałatwienia wniosku z dnia 8 lutego 2006 r. Pismo to zostało przekazane do Samorządowego Kolegium Odwoławczego . Decyzją z dnia [...] nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało w mocy zaskarżoną decyzję Kierownika OPS z dnia [...]. Ponadto postanowieniem z dnia [...]. nr [...] SKO uznało zażalenie M. W. na niezałatwienie w terminie wniosku z dnia 8 lutego 2006 r. za nieuzasadnione. W związku z powyższym, zdaniem organu administracji, nie dopuszczono się bezczynności w zakresie rozpoznania wniosku M. W. z dnia 8 lutego 2006 r. w przedmiocie przyznania mu zasiłku celowego z pomocy społecznej. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do przepisów art. 1 §1 i §2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269 ze zm.) i art. 1-3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) – dalej p.p.s.a. sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej. Kontrola ta obejmuje badanie zgodności z prawem nie tylko indywidualnych aktów administracyjnych, ale, w myśl art. 3 § 2 pkt 8 p.p.s.a., również bezczynności organów. Pojęcie bezczynności organu można zdefiniować jako stan, w jakim znajduje się organ administracji publicznej, który, mimo obowiązującej zasady szybkości postępowania (art. 12 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego, Dz. U. z 2000 r. nr 98, poz. 1071 ze zm. – dalej k.p.a.) oraz ogólnych terminów załatwiania spraw administracyjnych uregulowanych w art. 35 § 1-3 k.p.a. – niewiążących w przypadkach istnienia unormowań szczególnych – nie załatwił sprawy administracyjnej w odpowiednim czasie. Niezbędne przy tym jest zaistnienie rzeczywistego obowiązku rozpoznania i rozstrzygnięcia sprawy przez organ, tym samym nieodzowne jest, aby z przepisów prawa materialnego wynikało umocowanie organu administracyjnego do prowadzenia postępowania administracyjnego o charakterze jurysdykcyjnym i jego kompetencje do rozstrzygania przez wydanie decyzji administracyjnej albo do dokonania innej czynności prawem przypisanej (W. Bochenek, Bezczynność administracji publicznej "Samorząd terytorialny" 2003, nr 12 s. 40-44). W ocenie Sądu przy załatwianiu sprawy administracyjnej dotyczącej przyznania M. W. świadczenia z pomocy społecznej w postaci zasiłku celowego organy administracji publicznej nie dopuściły się bezczynności. Zauważyć bowiem należy, iż wniosek skarżącego z dnia 8 lutego 2006 r. został rozpatrzony i załatwiony w drodze decyzji wydanej z upoważnienia Wójta Gminy przez Kierownika Ośrodka Pomocy Społecznej z dnia [...] nr [...] Właściwy organ administracji po wszczęciu postępowania dokonał aktualizacji wywiadu środowiskowego, a więc wywiązał się z podstawowego obowiązku każdego organu, jakim jest ustalenie stanu faktycznego i adekwatnych do tego stanu norm prawnych. Wynik tych ustaleń zawarty został we wskazanej wyżej decyzji administracyjnej. Decyzja ta została doręczona skarżącemu w dniu 7 marca 2006 r., o czym świadczy zwrotne potwierdzenie jej odbioru (k. 4 akt adm.). Tym samym nie można przypisać bezczynności organowi administracji, który po wszczęciu postępowania w ustawowo określonym terminie podjął stosowne czynności i wydał decyzję, rozstrzygając sprawę administracyjną co do jej istoty. Bezczynności nie można zarzucić również organowi wyższego stopnia – Samorządowemu Kolegium Odwoławczemu w zakresie rozpoznania odwołania od decyzji Kierownika OPS z dnia [...]. Organ ten załatwił bowiem przedmiotową sprawę administracyjną, wydając w dniu [...]. decyzję nr [...]. W piśmie procesowym z dnia 8 września 2006 r. skarżący zakwestionował wprawdzie zakwalifikowanie jego wniosku z dnia 8 lutego 2006 r. jako dotyczącego zasiłku celowego na zakup obuwia i odzieży (twierdził, że chodziło mu o świadczenie na dojazd poza miejsce zamieszkania w celu poszukiwania pracy i uzyskania stosownych pieczątek w karcie aktywności zawodowej), jednakże kwestia ta mogła być podnoszona jedynie w ramach odwołania od decyzji organu I instancji z dnia [...] i ewentualnej skargi do WSA w Lublinie na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] Nie może zaś rzutować na ocenę bezczynności organu w tej sprawie, skoro – jak wynika z akt sprawy – skarżący nie składał innego wniosku w dniu 8 lutego 2006 r. Merytoryczna ocena prawidłowości wydanych decyzji nie może być dokonywana w sprawie ze skargi na bezczynność. Ubocznie tylko wypada zauważyć, że określenie potrzeb, na jakie ma być przeznaczony zasiłek celowy nastąpiło na podstawie wywiadu środowiskowego przeprowadzonego z matką skarżącego – T. W., która oświadczyła, że prowadzi wspólne z synem gospodarstwo domowe. Uznając zatem, że w zakresie rozpoznania sprawy administracyjnej wszczętej na skutek wniosku M. W. w dniu 8 lutego 2006 r. organy administracyjne, które brały udział w załatwianiu tej sprawy, nie dopuściły się bezczynności, należało skargę na bezczynność oddalić na podstawie przepisu art. 151 p.p.s.a. Mając powyższe na względzie, orzeczono jak w sentencji wyroku.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło