II SAB/Lu 607/13

WyrokWSA w Lublinie2014-10-16

Skład orzekający: Jerzy Dudek, Jacek Czaja, Bogusław Wiśniewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy organ administracji publicznej pozostawał w bezczynności w zakresie przekazania odwołania organowi odwoławczemu, a jeśli tak, to czy bezczynność ta miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa?
Ratio decidendi
Organ administracji publicznej pozostawał w bezczynności, ponieważ nie przekazał odwołania wraz z aktami sprawy organowi odwoławczemu w ustawowym terminie siedmiu dni od dnia otrzymania odwołania. Jednakże, z uwagi na nieznaczne przekroczenie terminu, bezczynność ta nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa. Ponadto, postępowanie w zakresie zobowiązania organu do przekazania odwołania zostało umorzone jako bezprzedmiotowe, ponieważ organ podjął stosowną czynność przed wydaniem orzeczenia przez sąd.
Stan faktyczny
Skarżący Z. W. złożył skargę na bezczynność Wójta Gminy N. polegającą na nieprzekazaniu jego odwołania od decyzji z dnia [...] do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. Odwołanie zostało złożone w dniu 19 sierpnia 2013 r. Wójt Gminy N. wyjaśnił, że odwołanie zostało przesłane do SKO w dniu 26 sierpnia 2013 r. Skarżący podniósł zarzut bezczynności organu.
Rozstrzygnięcie
1. Stwierdzono, że bezczynność Wójta Gminy nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa. 2. Umorzono postępowanie w zakresie zobowiązania Wójta Gminy do przekazania odwołania. 3. Przyznano wynagrodzenie pełnomocnikowi z urzędu.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Jerzy Dudek, Sędziowie Sędzia WSA Jacek Czaja, Sędzia WSA Bogusław Wiśniewski (sprawozdawca), Protokolant Referent Bartłomiej Maciak, po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 16 października 2014 r. sprawy ze skargi Z. W. na bezczynność Wójta Gminy w przedmiocie nieprzekazania odwołania I. stwierdza, że bezczynność Wójta Gminy nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa; II. umarza postępowanie w zakresie zobowiązania Wójta Gminy do przekazania odwołania złożonego dnia 19 sierpnia 2013r. Samorządowemu Kolegium Odwoławczemu; III. przyznaje adwokat A. S. od Skarbu Państwa (Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie) wynagrodzenie z tytułu nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu w wysokości 295,20 zł (dwieście dziewięćdziesiąt pięć złotych dwadzieścia groszy) w tym 55,20 zł (pięćdziesiąt pięć złotych dwadzieścia groszy) należnego podatku od towarów i usług. W dniu 28 sierpnia 2013r. Z. W., po uprzednim wezwaniu do usunięcia naruszenia prawa, złożył skargę na bezczynność Wójta Gminy N. polegającą na nie wysłaniu do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. jego odwołania od wydanej przez Specjalistę pracy socjalnej z upoważnienia Wójta Gminy N. decyzji z dnia [...], Nr [...], które złożył w dniu 19 sierpnia 2013r. Odpowiadając na skargę Wójt Gminy N. wyjaśnił, że przy piśmie z dnia 26 sierpnia 2013 r., Nr OPS 8120.1292.O.2013 Kierownik Ośrodka Pomocy Społecznej w N. przesłał odwołanie z aktami sprawy do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. Zwrotne poświadczenie odbioru adresowane do strony w dniu 27 sierpnia 2013 r. odebrała jego żona, która zobowiązała się oddać przesyłkę adresatowi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zważył, co następuje: W orzecznictwie sądowoadministracyjnym powszechny jest pogląd, według którego o bezczynności organu można mówić wówczas, gdy organ ten, pomimo istniejącego obowiązku nie załatwia w określonej prawem formie i w określonym prawem czasie sprawy, co do której obowiązujące regulacje czynią go właściwym i kompetentnym. Dotyczy to zarówno sytuacji, gdy organ nie podjął żadnych czynności, jak i takiej, gdy czynności zostały wprawdzie podjęte, ale organ nie zakończył go stosownym aktem. Dla zasadności skargi na bezczynność nie ma przy tym znaczenia z jakich powodów określone działanie nie zostało podjęte, a w szczególności, czy bezczynność została spowodowana zawinioną, czy też niezawinioną opieszałością organu. Wniesienie skargi jest zatem uzasadnione nie tylko w przypadku niedotrzymania terminu załatwienia sprawy, ale także w razie odmowy podjęcia określonego działania, mimo istnienia w tym względzie ustawowego obowiązku, choćby organ mylnie sądził, że zachodzą okoliczności, które uwalniają go od obowiązku prowadzenia postępowania w konkretnej sprawie i zakończenia go wydaniem decyzji administracyjnej lub innego aktu czy czynności. W rozpoznawanej sprawie nie jest kwestionowane, że odwołanie Z. W. z dnia 14 sierpnia 2013 r. od decyzji Nr [...] wpłynęło do Gminy N. w dniu 19 sierpnia 2013r. Stosownie do unormowania art. 133 kpa organ administracji publicznej, który wydał decyzję, obowiązany jest przesłać odwołanie wraz z aktami sprawy organowi odwoławczemu w terminie siedmiu dni od dnia, w którym otrzymał odwołanie, jeżeli w tym terminie nie wydał nowej decyzji w myśl art. 132. Zatem termin do przesłania odwołania mijał w dniu 26 sierpnia 2013 r. ( poniedziałek ), który nie przypadał na dzień ustawowo wolny od pracy. Tymczasem Wójt Gminy N. odwołanie wraz z aktami sprawy nadał do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. w dniu 28 sierpnia 2013r. ( k -30 akt sądowych ). Uzasadnione jest w tej sytuacji przekonanie skarżącego o pozostawaniu organu w bezczynności. Z uwagi natomiast na nieznaczne przekroczenie terminu, Sąd, na podstawie art. 149 § 1 zdanie 2 powołanej ustawy stwierdził, że bezczynność Wójta nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa. Ze względu na to, że bezczynność Wójta Gminy N. minęła w dniu, w którym Z. W. wniósł skargę, postępowanie sądowe w zakresie zobowiązania organu administracji do przesłania odwołania jako bezprzedmiotowe podlegało umorzeniu na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 wspomnianej ustawy. Przepis ten ma bowiem zastosowanie w przypadku, gdy po wniesieniu skargi na bezczynność organu – w sprawach określonych w art. 3 § 2 pkt 1-4a– a przed wydaniem przez sąd rozstrzygnięcia w sprawie, organ wyda akt lub dokona czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, co do których pozostawał w bezczynności (por. uchwała NSA z dnia 26 listopada 2008 r., sygn. akt I OPS 6/08 – opublikowana w ONSAiWSA 2009, nr 4, poz. 63). O kosztach pomocy prawnej udzielonej z urzędu orzeczono na podstawie art. 250 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz § 18 ust. 1 pkt 1 lit. c) rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (tekst jednolity: Dz. U. z 2013 r. poz. 461).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło