II SO/Lu 1/06

PostanowienieWSA w Lublinie2006-02-16

Skład orzekający: Bogusław Wiśniewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżącej przysługuje prawo pomocy w zakresie częściowym w postaci ustanowienia radcy prawnego?
Ratio decidendi
Skarżącej przysługuje prawo pomocy w zakresie częściowym, ponieważ wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Utrzymuje się z niskiej renty i świadczeń z pomocy społecznej, nie posiada majątku, a jej mieszkanie ma niewielką powierzchnię.
Stan faktyczny
Skarżąca T. W. wniosła o ustanowienie radcy prawnego w związku z zaskarżeniem decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczącej świadczeń z pomocy społecznej. Wskazała, że jej dochody z renty są niskie i nie pozwala jej to na pokrycie kosztów obsługi prawnej. Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącej T. W. prawo pomocy w zakresie częściowym w postaci ustanowienia radcy prawnego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Asesor WSA Bogusław Wiśniewski, , , po rozpoznaniu w dniu 16 lutego 2006 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...]. znak: [...] w sprawie świadczeń z pomocy społecznej w zakresie wniosku o udzielenie prawa pomocy p o s t a n a w i a przyznać skarżącej T. W. prawo pomocy w zakresie częściowym w postaci ustanowienia radcy prawnego. We wniosku z dnia 24 stycznia 2006 r. T. W. domagała się ustanowienia radcy prawnego w związku z zaskarżeniem decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. znak: [...] w sprawie świadczeń z pomocy społecznej. Stwierdziła, że utrzymuje się jedynie z renty w kwocie 433 złotych. Nie jest w stanie ponieść kosztów obsługi prawnej. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do art. 246 § 1 ust. 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz . U Nr 153, poz.1270 ze zmianami) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym , tak jak żądała tego skarżąca, następuje wówczas, gdy osoba ta wykaże , że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania , bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Z akt sprawy wynika, że powyższa przesłanka została spełniona. Skarżąca mieszka w mieszkaniu o powierzchni 20 m2 , nie posiada żadnego innego majątku, utrzymuje się z renty oraz świadczeń pieniężnych z pomocy społecznej. Z powyższych względów na podstawie art.245 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U Nr 153, poz.1270 ze zmianami) orzeczono jak na wstępie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło