III SA/Lu 1104/16

PostanowienieWSA w Lublinie2017-04-05

Skład orzekający: Sędzia WSA Jadwiga Pastusiak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na postanowienie sądu administracyjnego, które nie zostało uzupełnione o wymagany odpis dla strony przeciwnej, podlega odrzuceniu?
Ratio decidendi
Zażalenie na postanowienie sądu administracyjnego, które nie zostało uzupełnione o wymagany odpis dla strony przeciwnej, pomimo wezwania sądu, podlega odrzuceniu z powodu braków formalnych. Sąd nie może zastąpić strony w uzupełnianiu braków formalnych pisma.
Stan faktyczny
Skarżący M. M. wniósł pismo zatytułowane jako zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 22 lutego 2017 r. odrzucające jego skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Skarżący nie dołączył wymaganego odpisu zażalenia dla strony przeciwnej. Po wezwaniu przez sąd do uzupełnienia braków formalnych, skarżący wyjaśnił, że nie może tego uczynić i prosił sąd o załatwienie braków we własnym zakresie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Jadwiga Pastusiak po rozpoznaniu w dniu 5 kwietnia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] sierpnia 2016 r., znak: [...], w przedmiocie kosztów związanych z usunięciem, przechowywaniem oraz oszacowaniem wartości pojazdu, w zakresie zażalenia skarżącego na postanowienie Sądu z dnia 22 lutego 2017 r. postanawia: odrzucić zażalenie. Postanowieniem z dnia 22 lutego 2017 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie odrzucił skargę M. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] sierpnia 2016 r., znak: [...], w przedmiocie kosztów związanych z usunięciem, przechowywaniem oraz oszacowaniem wartości pojazdu. W terminie otwartym do wniesienia zażalenia skarżący wniósł pismo z 2 marca 2017 r., zatytułowane jako zażalenie, ale skierowane do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie. Na wezwanie sądu pismem z dnia 9 marca 2017 r. skarżący wyjaśnił, że jego pismo z 3 marca 2017 r. stanowi zażalenie na postanowienie Sądu z dnia 22 lutego 2017 r. Zarządzeniem z dnia 20 marca 2017 r. wezwano skarżącego do usunięcia braków formalnych zażalenia, poprzez złożenie 1 egzemplarza odpisu zażalenia, celem doręczenia organowi administracji. Wezwanie doręczono w dniu 24 marca 2017 r. W odpowiedzi na wezwanie, pismem datowanym na 20 marca 2017 r. (nadanym w placówce pocztowej dnia 28 marca 2017 r.) skarżący wyjaśnił, że nie może usunąć braków formalnych zażalenia, ponieważ nie posiada drugiego egzemplarza odpisu zażalenia, w związku z tym prosi Sąd, aby "w swoim zakresie załatwił braki zażalenia". Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: Zażalenie podlegało odrzuceniu z powodu braków formalnych. W świetle art. 194 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718, ze zm., dalej jako: p.p.s.a.) zażalenie powinno czynić zadość wymaganiom przepisanym dla pisma w postępowaniu sądowym oraz zawierać wskazanie zaskarżonego postanowienia i wniosek o jego zmianę lub uchylenie, jak również zwięzłe uzasadnienie zażalenia. Zgodnie z art. 47 § 1 p.p.s.a. do pisma strony należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom, a ponadto, jeżeli w sądzie nie złożono załączników w oryginale, po jednym odpisie każdego załącznika do akt sądowych. Zgodnie z art. 49 § 1 p.p.s.a., jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę do jego uzupełnienia lub poprawienia w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej. Skarżący wniósł zażalenie na postanowienie Sądu z dnia 22 lutego 2017 r. w jednym tylko egzemplarzu. Należy zauważyć, że w sprawie oprócz skarżącego strona jest jeszcze organ, którego decyzję zaskarżono. Organowi, jako stronie postępowania również powinien być doręczony odpis zażalenia. W związku z powyższym skarżący został wezwany do uzupełnienia braków formalnych zażalenia – w postaci nadesłania jednego odpisu zażalenia. Wezwanie doręczono skarżącemu w dniu 24 marca 2017 r. P. odebrał dorosły domownik, doręczenie było zatem prawidłowe (art. 72 § 1 p.p.s.a.). W terminie otwartym do wniesienia zażalenia skarżący nie złożył wymaganego odpisu, a jedynie pismo, w którym wyjaśnił, że nie może usunąć braków formalnych zażalenia, ponieważ nie posiada drugiego egzemplarza odpisu zażalenia, w związku z czym prosi Sąd, aby "w swoim zakresie załatwił braki zażalenia". Nie ma w aktualnym stanie prawnym żadnego przepisu, który pozwalałaby na to, aby to Sąd zastąpił stronę w zakresie uzupełnienia braków formalnych pisma. Zgodnie z aktualnymi poglądami orzecznictwa, ugruntowanymi uchwałą Naczelnego Sądu Administracyjnego z 18 grudnia 2013 r. (I OPS [...]), niedołączenie przez skarżącego wymaganej liczby odpisów skargi i odpisów załączników, zgodnie z art. 47 § 1 p.p.s.a., jest brakiem formalnym skargi, o którym mowa w art. 49 § 1 w związku z art. 57 § 1 p.p.s.a., uniemożliwiającym nadanie skardze prawidłowego biegu, który nie może być usunięty przez sporządzenie odpisów skargi przez sąd. Pogląd ten znajduje odpowiednie zastosowanie również do innych pism procesowych, w tym do zażalenia. Jak wynika z art. 178 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a., wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym zażalenie wniesione po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalne, jak również zażalenie, którego braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. W związku z powyższym Sąd postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło