III SA/Lu 1148/15
PostanowienieWSA w Lublinie2015-10-14
Skład orzekający: Grzegorz Wałejko
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej zasługuje na uwzględnienie, gdy skarżący nie uprawdopodobnił istnienia niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków?Ratio decidendi
Wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej podlega oddaleniu, jeżeli skarżący nie uprawdopodobnił istnienia niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, zgodnie z art. 61 § 3 P.p.s.a. Samo powołanie się na wielkość nałożonych kar pieniężnych i potencjalne trudności finansowe spółki nie jest wystarczające do uwzględnienia wniosku, jeśli nie przedstawiono konkretnych okoliczności wskazujących na realność zagrożenia.Stan faktyczny
Spółka z o.o. wniosła skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej nakładającą karę pieniężną z tytułu urządzania gier na automatach poza kasynem gry. W skardze Spółka zawarła wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, argumentując, że łączna kwota nałożonych kar (600.000 zł) może doprowadzić do upadłości spółki, która ponosiła straty. Sąd rozpatrywał jedynie wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji.Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Grzegorz Wałejko po rozpoznaniu w dniu 14 października 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi P. WD Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. Spółki Komandytowej na decyzję Dyrektora Izby Celnej z dnia [...] lipca 2015 r. Nr [...] w przedmiocie kary pieniężnej z tytułu urządzania gier na automatach poza kasynem gry w zakresie wniosku P. WD Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. Spółki Komandytowej o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji postanawia: oddalić wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.
Pismem z dnia 12 sierpnia 2015 r. P. WD Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. Spółka Komandytowa wniosła skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej z dnia [...] lipca 2015 r. w przedmiocie kary pieniężnej z tytułu urządzania gier na automatach poza kasynem gry.
W skardze Spółka zawarła wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, wskazując, że w stosunku do Spółki wydane zostały decyzje na łączną kwotę 600.000 zł. Kary w tym wymiarze są wymagalne, a postępowania egzekucyjne wszczęte. Zdaniem Spółki, tak duży rozmiar kar skutkować będzie zaprzestaniem realizacji zobowiązań, co wprost doprowadzi do stanu upadłości, w sytuacji, gdy z bilansu spółki wynika, że w pierwszych pięciu miesiącach 2015 roku Spółka poniosła stratę w wysokości 5.468,87 zł, zaś w poprzednim roku obrotowym 2014 stratę w wysokości 10.304,88 zł.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2012 r. poz. 270 z późn. zm.), dalej powoływanej jako P.p.s.a., wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności, jednakże – jak wynika z § 3 tego artykułu - na wniosek skarżącego sąd może wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków (z wyjątkiem niemającym zastosowania w przedmiotowej sprawie), chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania, dotyczy to także aktów wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy.
Kryterium ocenne zawarte w cytowanym przepisie nie zostało wprawdzie zdefiniowane przez ustawodawcę, jednakże przyjmuje się, że chodzi o taką szkodę (majątkową a także niemajątkową), która nie będzie mogła być wynagrodzona poprzez późniejszy zwrot spełnionego świadczenia ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do stanu pierwotnego.
Oczywiste jest, że uprawdopodobnienie istnienia zagrożenia niebezpieczeństwem wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków obciąża wnioskodawcę, jako wywodzącego z danych przesłanek skutki prawne.
Odnosząc się do wniosku Spółki o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, należy zauważyć, że wbrew twierdzeniu Spółki, w niniejszej sprawie nie zostały spełnione wszystkie przesłanki z art. 61 § 3 P.p.s.a. Spółka wprawdzie powołała się na wielość postępowań i na fakt, że łącznie suma kar pieniężnych nałożonych decyzjami przez dyrektorów izb celnych wynosi 600.000 zł. Spółka nie uprawdopodobniła w żaden sposób i nie wskazała okoliczności, z powodu której brak wstrzymania wykonalności decyzji może doprowadzić do egzekucji kary z majątku Spółki. Oczywistym jest, że tego rodzaju decyzja, dotycząca nałożenia kary pieniężnej może rodzić wymierne skutki, niemniej jednak Spółka nie uzasadniła swojego żądania w jakikolwiek sposób odnoszący się do konkretnych okoliczności sprawy, nie przedstawiła argumentów świadczących o konieczności wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, jak również nie wskazała we wniosku na odnoszące się do konkretnej sprawy okoliczności przemawiające za wstrzymaniem wykonania tej decyzji.
Mając zatem na uwadze, że uzasadnienie wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji nie stanowi wymogu formalnego wniosku, lecz jest przedstawieniem argumentacji mającej na celu wykazanie, że zachodzą przesłanki wstrzymania wykonania decyzji, nie można przyjąć, że w rozpatrywanej sprawie zostały wykazane przesłanki przewidziane art. 61 § 3 P.p.s.a., uzasadniające zastosowanie instytucji wstrzymania wykonania decyzji.
Skoro Spółka nie wykazała, że zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, nie wskazała, na czym to niebezpieczeństwo polega, nie przedstawiła okoliczności, które miałyby świadczyć, że rzeczywiście takie niebezpieczeństwo zachodzi, to ze wskazanych wyżej przyczyn Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 61 § 3 i § 5 P.p.s.a. oddalił wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło