III SA/Lu 115/12

PostanowienieWSA w Lublinie2012-05-11

Skład orzekający: Anna Puton-Mazurkiewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy strona skarżąca wykazała przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata?
Ratio decidendi
Strona skarżąca wykazała przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, ponieważ jej niski dochód, brak własnego mieszkania i zasobów finansowych uniemożliwiają jej poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 PPSA, przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym następuje, gdy osoba nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania.
Stan faktyczny
Skarżąca złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, w odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu sądowego od skargi na decyzję Wojewody w przedmiocie wymeldowania. Do wniosku dołączyła dokumenty dotyczące dochodów z umowy zlecenia, alimentów i pomocy społecznej, a także dodatkowe oświadczenia i dokumenty źródłowe.
Rozstrzygnięcie
Przyznano M. M. prawo pomocy w zakresie całkowitym przez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie - Anna Puton-Mazurkiewicz po rozpoznaniu w dniu 11 maja 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. M. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym przez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi M. M. na decyzję Wojewody z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie wymeldowania z pobytu stałego postanawia : przyznać M. M. prawo pomocy w zakresie całkowitym przez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka. W odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu sądowego od skargi skarżąca, w terminie do jego opłacenia, złożyła pismo z dnia 18 kwietnia 2012 r. z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy. Do pisma skarżąca załączyła wypełniony urzędowy formularz wniosku, zakreślając w nim, iż wnosi o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata oraz dokumenty dotyczące uzyskiwanych przez nią dochodów z tytułu umowy zlecenia, alimentów i z pomocy społecznej. Ponadto na wezwanie referendarza sądowego skarżąca załączyła dodatkowe dokumenty źródłowe i oświadczenia. Rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy referendarz sądowy stwierdził, co następuje: Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. jedn. - Dz.U. z 2012 r. nr 0, poz. 270), zwanej dalej p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym - gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Żądanie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata jest żądaniem przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym (art. 245 § 2 p.p.s.a.). W oparciu o informacje zawarte w urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy oraz nadesłanych dokumentach, stwierdzić należy, że strona skarżąca wykazała istnienie przesłanek przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym. Z oświadczenia złożonego na urzędowym formularzu wynika, iż skarżąca prowadziła wspólne gospodarstwo domowe z dwojgiem dzieci, z tym, że z dniem [...] r. pełnoletni syn D. wyprowadził się (dodatkowe oświadczenie z dnia 4 maja 2012 r.). Skarżąca nie posiada własnego domu, ani mieszkania, zajmowane przez rodzinę mieszkanie skarżąca wynajmuje. W skład majątku skarżącej wchodzi nieruchomość rolna o pow. [...] ha fiz ([...] ha przel.) oraz udział w [...] części nieruchomości rolnej o pow. [...] ha fiz. ([...] ha przel.). Na wskazanych gruntach skarżąca nie prowadzi działalności rolniczej, nie otrzymuje też płatności z Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji. Grunty te skarżąca oddała w użytkowanie siostrze w zamian za dostarczanie produktów rolnych (dodatkowe oświadczenie z dnia 4 maja 2012 r.). Poza tym majątkiem skarżąca nie posiada innych nieruchomości jak również żadnych zasobów finansowych. Na dochód rodziny składa się wynagrodzenie skarżącej z tytułu umowy zlecenia w wysokości [...] zł brutto (umowa z dnia [...] r.), alimenty na córkę w wysokości [...] zł miesięcznie (zgodnie z wyrokiem sądu z [...] r.) oraz zasiłek rodzinny na dziecko w kwocie [...] zł wypłacany przez ośrodek pomocy społecznej. Łączny miesięczny dochód rodziny wynosi więc [...] zł miesięcznie, co w przeliczeniu na osobę w rodzinie stanowi kwotę [...] zł. Biorąc pod uwagę sytuację materialną skarżącej (w szczególności niski dochód, który wystarcza na zaspokojenie jedynie najbardziej podstawowych potrzeb życiowych, brak własnego mieszkania, brak zasobów finansowych,), uznać należy, że skarżąca nie jest w stanie uiścić jakichkolwiek kosztów postępowania. Z wymienionych względów zasadne jest przyznanie stronie skarżącej prawa pomocy w zakresie całkowitym przez zwolnienie od obowiązku uiszczenia kosztów sądowych i ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika. Mając powyższe na uwadze oraz na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak na wstępie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło